件事都需要總統來做決定。
”
“謝謝你來見我。
”
會議結束了。
格雷格興高采烈地離開了會議室。
他受邀參加高層會議，在會上得知了令人震驚的消息，自己也發表了受到韋爾斯贊賞的言論。
新的一天開了個好頭。
他離開大樓，向芳香咖啡館走去。
格雷格以前從沒有雇傭過私人偵探。
這似乎有些不太合法。
但克蘭默是個遵紀守法的市民，與過去的女朋友聯系也不觸犯任何法律。
咖啡館裡除了穿着皺巴巴泡泡紗西服，肩膀寬闊，叼着根煙的克蘭默之外，還有兩個看起來在茶歇的秘書和一對外出購物的老夫婦。
格雷格坐進克蘭默所在的隔間，讓女侍者送杯咖啡過來。
“我想找傑姬·傑克斯。
”他對克蘭默說。
“那個黑人女孩嗎？”
那時她的确是個女孩，格雷格懷念地想。
盡管想裝得老成一些，但她當時隻有十六歲。
“那是六年前的事了，”格雷格對克蘭默說，“現在她已經算不上是個女孩了。
”
“讓她演戲的不是我，是你父親。
”
“我不想找他。
你可以幫我，不是嗎？”
“希望能幫上你的忙，”克蘭默拿出一個小筆記本和一支鉛筆，“傑姬·傑克斯多半是個假名吧？”
“她叫梅貝爾·傑克斯。
”
“她是個女演員嗎？”
“她想當上女演員，但我不知道她達成目标沒有。
”傑克斯漂亮而且具有表演天賦，但提供給黑人演員的角色不是很多。
“她的名字肯定不在電話本裡，不然你也不會過來找我。
”
“興許沒有登記，但多半她用不起電話。
”
“1935年以後你見過她嗎？”
“見過兩次，兩年前在離這不遠的第五大街上見過一次，兩周前在離這兩個街區的地方見過一次。
”
“她不太可能住在這種浮華的地方，應該在這附近上班，你有她的照片嗎？”
“我沒有。
”
“我依稀記得她的樣子。
長得很漂亮，黑皮膚，笑得很甜。
”
想起傑姬令人窒息的笑容，格雷格情不自禁地點了點頭。
“我隻想要她的地址，好給她寫封信。
”
“你怎麼使用這些信息，不需要告訴我。
”
“很好。
”真這麼簡單嗎？格雷格心裡直犯嘀咕。
“除了正常的支出之外，我每天收費十美元，最少需要兩天。
”
價格比格雷格預料得要低。
他掏出皮夾子，遞給克蘭默一張二十美元紙币。
“謝謝你。
”警衛說。
“祝你好運。
”格雷格說。
這天是星期六，天氣很熱，伍迪和弟弟查克一起去了海灘。
杜瓦一家都在華盛頓，他們住在麗思-卡爾頓酒店附近的九居室公寓。
查克在海軍服役，此時正在休假。
父親每天工作十二小時準備大西洋上的峰會，母親正在寫一本有關總統妻子們的新書。
伍迪和查克穿上汗衫和馬球衫，帶上毛巾、太陽鏡和報紙，搭上一列通往特拉華海岸裡霍博斯海灘的火車。
旅途需要兩三個小時，但裡霍博斯海灘是夏季周六唯一可去的地方。
這片海灘地域寬廣，又能吹到來自大西洋的微風，更重要的是，這裡還有上千個穿着泳衣的妙齡女郎。
兩兄弟在各方面都截然不同。
查克個子矮些，體魄精幹。
他遺傳了母親漂亮的外表以及勝利者的笑容。
他在學校裡的成績不是很好，但有着母親的狡黠，對生活總是抱着玩世不恭的态度。
除了跑步和拳擊，他在所有運動項目上都強于伍迪。
伍迪的腿比他長，所以他跑不過伍迪。
伍迪的臂展比他長出許多，他出拳根本打不到伍迪。
查克在家不怎麼談論軍隊裡的事情，這是因為父母仍然對他不讀哈佛怒氣沖沖。
私下他卻對伍迪說出了自己的真實想法。
“夏威夷非常棒，但在岸上工作讓我很失望。
”他說，“我是為了上軍艦才加入海軍的。
”
“你在海軍都幹了些什麼？”
“我是情報小組的成員。
我們監聽敵台，主要是日本海軍的電台。
”
“他們的電台是用密碼發報的嗎？”
“是的，但不需解碼，你也能了解許多事情。
這叫流量分析。
發報量的突然增多意味着對方将立刻投入一項軍事行動。
監聽一段時間以後，你就能掌握一些特定的模式。
比如說，水陸兩栖行動就有一種特殊的表達方式。
”
“非常有趣，我想你一定很擅長這個了。
”
查克聳了聳肩：“我隻是個在電文上做些注解，然後把它們歸檔的文員而已。
但這些基礎的東西還是知道的。
”
“夏威夷的生活怎麼樣？”
“有很多樂子。
海軍的酒吧非常野，黑貓咖啡館是其中最棒的。
我交了個知心朋友埃迪·帕裡。
一有機會，我們就去威基基海灘滑水。
我在夏威夷度過了許多美好的時光。
但我更想能在艦艇上服役。
”
他們在涼爽的大西洋海水中遊泳，買熱狗填飽肚子，用伍迪的照相機為彼此照了相，貪婪地注視着在海裡遊泳的女孩子們，一直到太陽下山才準備回家。
穿過人群往回走的時候，伍迪一眼認出了喬安妮·洛茲羅赫。
伍迪不需要看第二眼就知道那是喬安妮。
她太出衆了，和海灘上的任何女孩都不一樣，在整個特拉華都是最卓爾不群的一個。
她高高的顴骨，彎刀狀的鼻子，烏黑油亮的頭發，光滑細膩的皮膚，都是别的女孩夢寐以求的。
他毫不猶豫地走向了喬安妮。
她看上去非常性感。
兩塊美妙的肩胛骨在連體式泳裝上的兩根細肩帶下展露無疑。
泳裝的下部剛剛包住大腿上部，兩條棕色的大長腿完全顯現在伍迪面前。
很難想象，這個美妙的尤物曾經被他擁在懷裡，和他忘情地擁吻。
喬安妮用手護住眼睛，擡頭看着他。
“伍迪·杜瓦！你竟然在華盛頓啊！”
他順勢坐在喬安妮身邊的沙灘上，如此之近的距離讓他呼吸困難。
“你好，喬安妮。
”他看了一眼喬安妮身邊的棕色眼睛的豐滿女孩，“喬安妮，你丈夫在哪兒？”
她忍不住笑了：“你怎麼會覺得我有丈夫呢？”
伍迪臉紅了：“幾年前的一個夏天，我去你的公寓參加過一次聚會。
”
“你還真去了啊！”
喬安妮的同伴插嘴說：“我記得你。
我問了你的名字，但你沒搭理我。
”
伍迪根本不記得有這麼回事。
“抱歉對你這麼無禮，”他說，“我是伍迪·杜瓦，這是我弟弟查克。
”
棕色眼睛的女孩握了握兄弟倆的手說：“我是戴安娜·塔芙娜。
”查克在戴安娜身邊坐下來，她顯得非常高興，查克非常英俊，比伍迪帥氣許多。
伍迪描述着幾年前去喬安妮公寓時的情況：“我去廚房找你，一個叫貝克斯福特·羅斯的家夥說他是你的未婚夫。
過了這些年，我想你一定已經結婚了，不然這婚約也實在太長了。
”
“别傻了！”喬安妮帶着一絲怒氣說。
伍迪知道，喬安妮不喜歡被人開玩笑。
“就因為和我共住一間公寓，貝克斯福特就四處跟人說我們訂婚了。
”
伍迪吃驚極了。
貝克斯福特住在那套公寓裡嗎？他們一起睡了嗎？同居在社會上很常見，但女孩子一般不會承認。
“他的确跟我談論過結婚的事情，”喬安妮說，“但我從來沒答應過他。
”
看來喬安妮還是獨身，伍迪比中了彩票還要開心。
雖然沒結婚，但可能已經有男朋友了，他提醒自己。
必須搞清楚喬安妮有沒有男友。
不管怎麼說，有男友總比有丈夫要好。
“幾天前我和貝克斯福特在國務院一起參加了一個會議，”伍迪說，“他在國務院發展得很不錯。
”
“他前途無量，會找到一個比我更适合的人做老婆的。
”
從語氣中看，喬安妮對以前的戀人并沒有什麼留戀。
說不清為什麼，伍迪竟然感到有幾分欣喜。
伍迪把頭靠在手肘上。
地上的砂石很熱。
伍迪心想，如果喬安妮有個正式的男朋友的話，她一定很快會提到他。
伍迪問喬安妮：“提到國務院，你還在那上班嗎？”
“是的，我在給負責歐洲事務的助理國務卿當秘書。
”
“你的工作非常有意思。
”
“現在的确是這樣。
”
伍迪看着泳衣在喬安妮大腿上的分際線，心裡琢磨着，不管泳衣遮蓋的部位是多是少，男人們想的永遠是泳衣下隐藏的敏感部位。
伍迪開始悄悄勃起，他拽了拽衣服的前襟，試圖掩飾。
喬安妮發現了伍迪在看她的大腿。
“你喜歡我的泳衣嗎？”她總是這麼開誠布公，這是伍迪喜歡她的原因之一。
伍迪決定說實話：“喬安妮，我喜歡你，一直很喜歡你。
”
喬安妮笑了：“伍迪，這樣很好，我不喜歡遮遮掩掩。
”
周圍的人都在收拾東西。
戴安娜說：“我們準備走了。
”
“我們也正準備離開，”伍迪說，“一起走，好嗎？”
這時，喬安妮完全可以禮貌地拒絕。
她隻需要說“哦，不，你們男孩先走”就可以了。
她卻說：“好吧，我們一起走。
”
女孩們在泳衣外面套上裙子，把随身物品扔在兩個包裡，然後與伍迪和查克一起沿着海灘往前走。
火車裡擠滿了和他們一樣又饑又渴，被太陽曬得發黑的遠足者。
伍迪在火車站買了四罐可樂，火車一開便拿了出來。
喬安妮問他：“你還記得嗎？當時在布法羅，天氣很熱，你給我買過一罐可樂？”
“遊行示威的那天嗎？我當然記得。
”
“那時我們還小呢！”
“買可樂是我搭讪美女常用的招數！”
喬安妮笑了：“管用嗎？”
“連美女的邊都挨不上。
”
喬安妮舉起可樂罐喝了一口：“繼續嘗試，總會有成功的時候。
”
伍迪覺得可以乘勝追擊下去，于是他說：“回到城裡以後，你們想來點漢堡之類的，或是看場電影嗎？”
如果喬安妮有男朋友，這時她準會說：“不，謝謝了，我和男朋友有約會。
”
戴安娜急忙插話說：“這主意不錯。
喬安妮，你呢？”
喬安妮說：“當然可以。
”
喬安妮沒有男朋友——甚至同意和他們約會！伍迪試圖遮掩自己的喜悅。
“我們可以去看《綁架新娘》，”他說，“那電影很有趣。
”
喬安妮問：“是誰主演的？”
“詹姆斯·卡格尼和貝蒂·戴維斯。
”
“不錯，我很想去看。
”
戴安娜說：“我也想去。
”
“就這麼定了。
”伍迪說。
查克嬉皮笑臉地說：“查克，你想去看嗎？你一定會說，哦，當然，我想瘋了，哥哥，謝謝你還記得我。
”
雙簧演得并不高明，但把戴安娜逗得直樂。
很快，喬安妮把頭枕在伍迪的肩膀上睡着了。