上。
于是他吹滅燭火，像個處于戰備狀态的兵士和衣躺下。
半夜裡我突然醒了過來。
莫納站在房間中央，制服帽已經戴在頭上。
他正在大衣架上尋找一樣東西—一件披風，把它披在肩上……房間裡非常暗，甚至連平時映雪的光亮都沒有。
冰冷徹骨的陰森森的大風在死氣沉沉的花園裡和屋頂上呼呼地勁吹。
我把身子直起來一點，低聲地喚他：
“莫納！你要走？”
他不回答。
我真急了，說：
“那好！我跟你一起走。
你得帶上我。
”
我跳下了床。
他走近我，抓住我的胳膊，強把我按在床沿上，跟我說：
“我不能帶你走，弗朗索瓦。
要是我認識路，你可以跟我去。
我先得在圖上找到路線，可是我怎麼找也找不到。
”
“那你也沒法去啰？”
“是的，去了也是白搭……”他洩氣地說，“得了，你睡吧！我答應你不帶上你我絕對不走。
”
他又在房間裡來回踱步；我不敢再跟他說話了。
他走走停停，然後走的速度越來越快了。
他很像一個人在把腦子裡的一些事情重新翻騰起來，或把它們重新回憶一遍，反複對照、比較和計算，突然以為找到了線索，但馬上又把它抛棄不要而重新冥思苦想……
這樣的夜晚已經不止一次：我被他的腳步聲所驚醒，看到他深更半夜在房間和頂樓之間走來走去，酷似那些值巡成了習慣的水手們，回到了布列塔尼家鄉後仍然到時候起來穿好衣服去夜巡自己的土地。
一月份和二月份上半月，我這樣從睡夢中被大個兒莫納驚醒了兩三次。
他站在那兒，全副武裝，背上披着披風，準備出發。
但每次到了這個奇異國度的邊緣，他止步了，猶豫了，盡管這個國度他已經潛逃去過一次。
每當他要拉開樓梯上的門闩，從而輕而易舉地打開廚房門，并從那兒神不知鬼不覺地溜走時，他再一次退了回來……于是，半夜長長的幾個小時裡，他邊思索邊在無人涉足的頂樓裡焦躁不安地踱來踱去。
終于，二月十五日左右的一天夜裡，他自己跑來輕輕地用手放在我的肩上，把我推醒。
那天的白晝過得很不平靜。
莫納對老同學們的各種遊戲已經毫無興趣，下午最後一次休息時，他仍舊坐在一條長凳上，用手指着歇爾省的地圖冊，詳細地盤計，忙于制定一個小小的秘密的計劃。
院子裡和教室之間不斷有人來回走動。
木履聲橐橐橐，人們在課桌椅之間玩捉人的遊戲，從講台台階和長凳上一躍而過……人們也知道莫納正在工作，走近他是不好的。
但是課間休息總是延長，鎮上的兩三個孩子出于嬉谑之心，蹑手蹑腳地走了過來，在他的背