所有這些都使我們—莫納和我—在冬天結束之前不好再去談論什麼偏僻的樂土。
當時還處于夜長晝短的二月份，每逢星期四
從他回來的那天下午起，我們再也沒有朋友了。
除了這一怪事之外，沒有什麼東西能使我們想起莫納曾經有過奇特的經曆。
課間休息的時候，大家照從前一樣做着遊戲，但雅斯曼再也不理睬莫納了。
每天晚上，教室一打掃幹淨，學校的院子又恢複到我過去孤單一個人的時候的樣子—人全部走空。
我老看到我的夥伴彷徨徘徊，來往于花園與敞棚、院子與餐廳之間。
星期四上午，我們各自坐在兩個大教室中的一個教室裡，閱讀盧梭和保爾·路易·古裡埃
這些作品都是我們從壁櫥之中英語教科書和精心翻抄的音樂樂譜堆裡找出來的。
下午，我們出去做客，可以到外邊活動活動，但最後我們又要回到學校……有時候，我們聽到高級班的學生們好像偶然地在大門外停留一會兒，撞撞門，做一些莫名其妙的軍事遊戲，然後走開了…… 這樣難以忍受的日子一直持續到二月底。
我開始認為莫納已經忘掉了一切，但突然發生了一樁奇遇，比其他的奇遇更為離奇，說明我的猜想完全錯了：在這表面平靜的冬日的背後，正醞釀着一場嚴重的危機。
正是月底的一個星期四的晚上，有關奇怪的莊園的最初的消息，有關這次我們已經不複提及的奇遇所激起的第一個浪花飛到了我們這兒。