我留了下來……
我們在薩勃勞尼埃房舍背後的林邊，原先是莊園但現在已被拆毀的一片荒蕪的地塊附近散步。
我們兩人憂心忡忡，但自己既不願意承認，也不知道是什麼原因。
于是我們信步溜達，想借此來消消愁、解解悶，一路上我們指點野兔窩和沙地上前不久兔子扒過的蹤迹……一隻張着的繩索套……還有偷獵者的痕迹……但這些都無濟于事。
我們不時地走回到樹叢的旁邊，從而望見那座靜悄悄關閉着的房屋……
朝杉樹林方向開的一扇大窗下邊，有一個木制的陽台，野草已經侵入其中，被風吹倒在地。
一絲亮光像點燃着的燈塔照在窗戶的玻璃上，間或有一條黑影走過。
四周的一切—附近的田野裡、菜園子裡、原先附屬建築物中唯一留下的農舍裡，萬籁俱寂，杳無人影。
為了慶祝他們的主人們幸福愉快，佃農們都到鎮上去了。
有時一陣風吹來，風裡飽含水汽，簡直稱得上是雨，打濕我們的臉，并給我們帶來隐隐約約的鋼琴樂曲聲。
在那邊關閉着的房屋裡有人正在演奏。
我稍停片刻，靜靜地聽：樂曲首先像是一個顫抖的、不敢縱聲歡唱的歌喉從遠處傳來……也像一個女孩子的笑聲，她正在房間裡把各種玩具找出來攤在她男朋友的面前。
我也還聯想到一位婦女穿上了一件漂亮的連衫裙，走過來給人家欣賞，但又沒有把握是否能讨人喜歡時的那種帶有憂慮的快樂……這個我所不熟悉的曲調，也是對幸福的禱告和祈求：希望它不要太殘酷無情；也好像在幸福前面頂禮膜拜，深深鞠躬……
我想：“他們終于獲得了幸福。
莫納已經在那兒，她的身旁……”
對我這個憨厚的孩子來說，曉得他們很幸福，确知這對有情人終于成了眷屬，也就心滿意足了。
我正在出神，面部像碰到海上的霧天似的被平原上的風所潤濕，蓦地覺得有人在觸動我的肩胛。
“聽！”雅斯曼悄悄地說。
我瞧着他。
他向我示意不要動，而他自己則側着腦袋，緊鎖雙眉，聽了起來……