見到圖書館的藏書日漸豐富，奧爾德雷德欣喜萬分。
他偏愛英語書，而非拉丁語書，因為這樣所有識字的人都能讀懂，而不僅限于受過教育的司铎。
這裡有福音書、聖歌，還有一些禮拜儀式書，自己沒有藏書或者藏書寥寥無幾的普通鄉村司铎可以來這裡查閱。
他的小繕寫室還出售成本低廉的抄本；這裡還收藏了一些回憶錄和世俗詩歌。
小修道院欣欣向榮，從鎮子裡收的地租越來越多，如今也終于得到貴族捐贈的土地了。
修道院裡來了新的見習修士，學校裡收了住校生。
十月裡一個不冷不熱的下午，年輕的學生正在教堂墓地裡唱聖歌。
一切都很順遂，除了蕾格娜和她的孩子、仆人一起不見了。
過去兩個月，埃德加走遍了城鎮鄉村，尋找蕾格娜的蹤迹，結果他一無所獲。
他甚至造訪了威格姆在奧神村附近修建的狩獵營地。
沒有人見過蕾格娜從那裡經過。
埃德加心煩意亂，束手無策，奧爾德雷德不由得心生憐憫。
與此同時，威格姆卻将奧神谷的所有地租納入囊中。
奧爾德雷德問德恩治安官，為什麼國王對此不聞不問。
“試着站在埃塞爾雷德國王的立場看看，”德恩說，“他認為蕾格娜的婚姻不合法。
他本來就拒絕批準這場婚姻，但威爾武夫依然我行我素。
王室因為威爾武夫的抗命行為而處罰了他，但他拒絕支付罰金。
埃塞爾雷德的權威遭到了挑戰，更糟糕的是，他的自尊心受了傷。
打那之後，在國王眼中，蕾格娜與威爾武夫的結合就不可能是完全正常的婚姻。
”
奧爾德雷德義憤填膺地說：“這麼說，他是因為威爾武夫的違逆罪而懲罰蕾格娜？”
“不然還能怎樣？”
“他可以攻擊夏陵啊!”
“那是極端舉措——組建軍隊，焚燒村莊，殺戮叛逆，搶走駿馬肥牛和金銀珠寶——這是國王的終極手段，隻有萬不得已時才會采用。
一個外國寡婦，國王本就從未批準過她的婚姻，您覺得國王會為這樣的女人而興師動衆嗎？”
“蕾格娜的父親知道她失蹤了嗎？”
“或許知道，但如果他從諾曼底率軍來問罪，就意味着對英格蘭的入侵。
休伯特伯爵絕不會這麼幹，尤其是在他鄰居的女兒即将嫁給英格蘭國王的時候。
埃塞爾雷德和諾曼底的埃瑪定于十一月結婚。
”
“可是，國王無論如何必須在國内維持統治，而要做到這一點，他的一項職責就是要保護貴族寡婦的權益。
”
“這話您最好親自告訴他。
”
“好吧，我會的。
”
奧爾德雷德已經給埃塞爾雷德國王寫了信。
國王也做出了回應，命令威格姆交出他亡兄的妻子。
奧爾德雷德認為威格姆會對國王的命令置若罔聞，就像過去屢屢不聽王命一樣，但這次情況不一樣，威格姆隻好聲稱蕾格娜回瑟堡娘家去了。
如果此話當真，至少能解釋為什麼在英格蘭怎麼也找不到她，而且她回娘家的話，自然會帶上孩子和諾曼仆人。
埃德加又去了趟庫姆，沒有發現一個人可以證實蕾格娜在那裡登過船，但她可能是從别的港口起航的。
就在奧爾德雷德擔心埃德加的時候，埃德加自己冒了出來。
他已經從上次受的重傷中恢複過來，隻是鼻子還有點歪，而且少了顆門牙。
他朝教堂墓地走來，身邊跟着兩個奧爾德雷德認識的人。
留着諾曼發型的男人是奧多，矮小的金發女人是他妻子阿德萊德。
他們是從瑟堡來的信使，每三個月來給蕾格娜送一次聖馬丁村的地租。
緊随其後的是護送他們的三名武裝士兵。
自從鐵面人伏法之後，他們就不需要帶很多侍衛了。
奧爾德雷德跟他們打了招呼，然後埃德加說：“奧多是來這裡請求您幫助的，奧爾德雷德院長。
”
“我盡力而為。
”奧爾德雷德說。
“我希望您能幫忙看守蕾格娜的錢。
”奧多用帶着法國口音的英語說。
“當然可以。
畢竟你們找不到她嘛。
”奧爾德雷德說。
奧多沮喪地攤開雙手：“夏陵的人說她去了奧神村，奧神村的人說她在庫姆，而我們就是從庫姆來的，知道她不在那裡。
”
奧爾德雷德點點頭：“沒有人能找到她。
既然你希望我幫忙，我自然會看守好她的錢。
但我們收到的最新消息是她回瑟堡娘家了。
”
奧多聞言大驚：“但她不在那裡啊!不然我們也不會來英格蘭了!”
“她當然不在那裡。
”奧爾德雷德說。
埃德加問：“那她究竟在哪兒呢？”
***
威格姆和一隊武裝士兵沖進蕾格娜的房子，将她、卡特和她們的孩子通通捆起來，堵上嘴。
在夜幕的掩護下，他們被帶出大院，匆匆扔到一輛四輪