返回

II.The Adventure of the Cardboard Box

首頁
    lieve.” “Howcouldyouknowthat?” “IobservedtheveryinstantthatIenteredtheroomthatyouhaveaportraitgroupofthreeladiesuponthemantelpiece,oneofwhomisundoubtedlyyourself,whiletheothersaresoexceedinglylikeyouthattherecouldbenodoubtoftherelationship.” “Yes,youarequiteright.Thosearemysisters,SarahandMary.” “Andhereatmyelbowisanotherportrait,takenatLiverpool,ofyouryoungersister,inthecompanyofamanwhoappearstobeastewardbyhisuniform.Iobservethatshewasunmarriedatthetime.” “Youareveryquickatobserving.” “Thatismytrade.” “Well,youarequiteright.ButshewasmarriedtoMr.Brownerafewdaysafterwards.HewasontheSouthAmericanlinewhenthatwastaken,buthewassofondofherthathecouldn’tabidetoleaveherforsolong,andhegotintotheLiverpoolandLondonboats.” “Ah,theConqueror,perhaps?” “No,theMayDay,whenlastIheard.Jimcamedownheretoseemeonce.Thatwasbeforehebrokethepledgebutafterwardshewouldalwaystakedrinkwhenhewasashore,andalittledrinkwouldsendhimstark,staringmad.Ah!itwasabaddaythateverhetookaglassinhishandagain.Firsthedroppedme,thenhequarrelledwithSarah,andnowthatMaryhasstoppedwritingwedon’tknowhowthingsaregoingwiththem.” ItwasevidentthatMissCushinghadcomeuponasubjectonwhichshefeltverydeeply.Likemostpeoplewholeadalonelylife,shewasshyatfirst,butendedbybecomingextremelycommunicative.Shetoldusmanydetailsaboutherbrother-in-lawthesteward,andthenwanderingoffonthesubjectofherformerlodgers,themedicalstudents,shegaveusalongaccountoftheirdelinquencies,withtheirnamesandthoseoftheirhospitals.Holmeslistenedattentivelytoeverything,throwinginaquestionfromtimetotime. “Aboutyoursecondsister,Sarah,”saidhe.“Iwonder,sinceyouarebothmaidenladies,thatyoudonotkeephousetogether.” “Ah!youdon’tknowSarah’stemperoryouwouldwondernomore.ItrieditwhenIcametoCroydon,andwekeptonuntilabouttwomonthsago,whenwehadtopart.Idon’twanttosayawordagainstmyownsister,butshewasalwaysmeddlesomeandhardtoplease,wasSarah.” “YousaythatshequarrelledwithyourLiverpoolrelations.” “Yes,andtheywerethebestoffriendsatonetime.Why,shewentuptheretoliveinordertobenearthem.AndnowshehasnowordhardenoughforJimBrowner.Thelastsixmonthsthatshewashereshewouldspeakofnothingbuthisdrinkingandhisways.Hehadcaughthermeddling,Isuspect,andgivenherabitofhismind,andthatwasthestartofit.” “Thankyou,MissCushing,”saidHolmes,risingandbowing.“YoursisterSarahlives,Ithinkyousaid,atNewStreetWallington?Good-bye,andIamverysorrythatyoushouldhavebeentroubledoveracasewithwhich,asyousay,youhavenothingwhatevertodo.” Therewasacabpassingaswecameout,andHolmeshailedit. “HowfartoWallington?”heasked. “Onlyaboutamile,sir.” “Verygood.Jumpin,Watson.Wemuststrikewhiletheironishot.Simpleasthecaseis,therehavebeenoneortwoveryinstructivedetailsinconnectionwithit.Justpullupatatelegraphofficeasyoupass,cabby.” Holmessentoffashortwireandfortherestofthedrivelaybackinthecab,withhishattiltedoverhisnosetokeepthesunfromhisface.Ourdriverpulledupatahousewhichwasnotunliketheonewhichwehadjustquitted.Mycompanionorderedhimtowait,andhadhishandupontheknocker,whenthedooropenedandagraveyounggentlemaninblack,withaveryshinyhat,appearedonthestep. “IsMissCushingathome?”askedHolmes. “MissSarahCushingisextremelyill,”saidhe.“Shehasbeensufferingsinceyesterdayfrombrainsymptomsofgreatseverity.Ashermedicaladviser,Icannotpossiblytaketheresponsibilityofallowinganyonetoseeher.Ishouldrecommendyoutocallagainintendays.”Hedrewonhisgloves,closedthedoor,andmarchedoffdownthestreet. “Well,ifwecan’twecan’t,”saidHolmes,cheerfully. “Perhapsshecouldnotorwouldnothavetoldyoumuch.” “Ididnotwishhertotellmeanything.Ionlywantedtolookather.However,IthinkthatIhavegotallthatIwant.Driveustosomedecenthotel,cabby,wherewemayhavesomelunch,andafterwardsweshalldropdownuponfriendLestradeatthepolice-station.” Wehadapleasantlittlemealtogether,duringwhi
上一頁 章節目錄 下一頁
推薦內容