返回

II.The Adventure of the Cardboard Box

首頁
    chHolmeswouldtalkaboutnothingbutviolins,narratingwithgreatexultationhowhehadpurchasedhisownStradivarius,whichwasworthatleastfivehundredguineas,ataJewbroker’sinTottenhamCourtRoadforfifty-fiveshillings.ThisledhimtoPaganini,andwesatforanhouroverabottleofclaretwhilehetoldmeanecdoteafteranecdoteofthatextraordinaryman.Theafternoonwasfaradvancedandthehotglarehadsoftenedintoamellowglowbeforewefoundourselvesatthepolice-station.Lestradewaswaitingforusatthedoor. “Atelegramforyou,Mr.Holmes,”saidhe. “Ha!Itistheanswer!”Hetoreitopen,glancedhiseyesoverit,andcrumpleditintohispocket.“That’sallright,”saidhe. “Haveyoufoundoutanything?” “Ihavefoundouteverything!” “What!”Lestradestaredathiminamazement.“Youarejoking.” “Iwasnevermoreseriousinmylife.Ashockingcrimehasbeencommitted,andIthinkIhavenowlaidbareeverydetailofit.” “Andthecriminal?” HolmesscribbledafewwordsuponthebackofoneofhisvisitingcardsandthrewitovertoLestrade. “Thatisthename,”hesaid.“Youcannoteffectanarrestuntilto-morrownightattheearliest.Ishouldpreferthatyoudonotmentionmynameatallinconnectionwiththecase,asIchoosetobeonlyassociatedwiththosecrimeswhichpresentsomedifficultyintheirsolution.Comeon,Watson.”Westrodeofftogethertothestation,leavingLestradestillstaringwithadelightedfaceatthecardwhichHolmeshadthrownhim. “Thecase,”saidSherlockHolmesaswechattedoverourcigarsthatnightinourroomsatBakerStreet,“isonewhere,asintheinvestigationswhichyouhavechronicledunderthenamesof‘AStudyinScarlet’andof‘TheSignofFour,’wehavebeencompelledtoreasonbackwardfromeffectstocauses.IhavewrittentoLestradeaskinghimtosupplyuswiththedetailswhicharenowwanting,andwhichhewillonlygetafterhehassecuredhisman.Thathemaybesafelytrustedtodo,foralthoughheisabsolutelydevoidofreason,heisastenaciousasabulldogwhenheonceunderstandswhathehastodo,and,indeed,itisjustthistenacitywhichhasbroughthimtothetopatScotlandYard.” “Yourcaseisnotcomplete,then?”Iasked. “Itisfairlycompleteinessentials.Weknowwhotheauthoroftherevoltingbusinessis,althoughoneofthevictimsstillescapesus.Ofcourse,youhaveformedyourownconclusions.” “IpresumethatthisJimBrowner,thestewardofaLiverpoolboat,isthemanwhomyoususpect?” “Oh!itismorethanasuspicion.” “AndyetIcannotseeanythingsaveveryvagueindications.” “Onthecontrary,tomymindnothingcouldbemoreclear.Letmerunovertheprincipalsteps.Weapproachedthecase,youremember,withanabsolutelyblankmind,whichisalwaysanadvantage.Wehadformednotheories.Weweresimplytheretoobserveandtodrawinferencesfromourobservations.Whatdidweseefirst?Averyplacidandrespectablelady,whoseemedquiteinnocentofanysecret,andaportraitwhichshowedmethatshehadtwoyoungersisters.Itinstantlyflashedacrossmymindthattheboxmighthavebeenmeantforoneofthese.Isettheideaasideasonewhichcouldbedisprovedorconfirmedatourleisure.Thenwewenttothegarden,asyouremember,andwesawtheverysingularcontentsofthelittleyellowbox. “Thestringwasofthequalitywhichisusedbysailmakersaboardship,andatonceawhiffoftheseawasperceptibleinourinvestigation.WhenIobservedthattheknotwasonewhichispopularwithsailors,thattheparcelhadbeenpostedataport,andthatthemaleearwaspiercedforanearringwhichissomuchmorecommonamongsailorsthanlandsmen,Iwasquitecertainthatalltheactorsinthetragedyweretobefoundamongourseafaringclasses. “WhenIcametoexaminetheaddressofthepacketIobservedthatitwastoMissS.Cushing.Now,theoldestsisterwould,ofcourse,beMissCushing,andalthoughherinitialwas‘S’itmightbelongtooneoftheothersaswell.Inthatcaseweshouldhavetocommenceourinvestigationfromafreshbasisaltogether.Ithereforewentintothehousewiththeintentionofclearingupthispoint.IwasabouttoassureMissCushingthatIwasconvincedthatamistakehadbeenmadewhenyoumayrememberthatIcamesuddenlytoastop.ThefactwasthatIhadjustseensomethingwhichfilledmewithsurpriseandatthesametimenarrowedthefieldofourinquiryimmensely. “Asame
上一頁 章節目錄 下一頁
推薦內容