得聞。
”朝使不能再诘，乃返報董卓，取消太仆成命。
卓複大集百僚，再議遷都事宜，太尉黃琬，司徒楊彪，司空荀爽等，并皆列席，卓先倡議道：“昔高祖都關中，計十有一世，及光武帝都洛陽，至今也十有一世；我看天運循環，應仍還都長安，方為适宜。
”大衆仍面面相觑，莫敢發言。
惟司徒楊彪起語道：“移都改制，事關重大，即如盤庚遷亳，實避河患，殷民尚且胥怨，必待再三曉谕，始無異辭；今無故遷都，必緻百姓驚動，糜沸蟻聚，反且增憂，不如仍舊為是！”卓駁說道：“石苞室谶，曾雲漢終十一帝，若非速遷，難道就此罷休麼？”彪複說道：“石苞谶語，多屬邪言，不可憑信，況關中經王莽禍亂，未曾修複，所以光武帝改都洛邑，今曆年已久，百姓安樂，何必遷喬入谷，自蹈危機？”卓作色道：“關中物産豐饒，形勢利便，故秦得并吞六國；若因宮阙殘破，隴右材木甚多，運輸最便，杜陵南山下，有瓦窯數千處，并工營造，指日可成，百姓何足與議？盡管西遷便了！”彪又說道：“關東方起亂兵，若聞我遷都，必更西進，不可不防！”卓獰笑道：“這更可無慮了！我既遷居長安，居高臨下，勢若建瓴，且有隴西勁旅，驅逐亂衆，可令他出滄海之外，請君不必勞心！”彪尚将易動難安，甯逸毋勞，絮絮的說了數語，惹得董卓性起，揚眉張須道：“公欲阻撓大計麼？”太尉黃琬從旁婉勸道：“這系國家大事，楊公所言，未始無見，還請三思！”卓斜目視琬，忿然不答。
司空荀爽，見卓聲色逼人，恐害及彪等，乃從容進言道：“相國本意，想亦不願多勞，無非因山東兵起，未可立平，所以遷地為良，據關自固，這也是秦漢開國的至計呢！”聊為解嘲。
卓聽得此說，意乃少解，面色漸平。
黃琬楊彪荀爽等，也即退出。
卓竟借災異為名，奏免黃琬楊彪二人，另進光祿勳趙謙為太尉，太仆王允為司徒。
适尚書周毖，與城門校尉伍瓊，同至卓前，谏阻遷都，卓并不一睬，二人又複力谏。
卓不覺觸起前恨，拍案痛叱道：“卓入朝時，二君勸用善言，故卓辄依議；今韓馥等受官赴任，反舉兵圖卓；袁紹為二君所保薦，今且為戎首，若再聽二君計議，恐卓命要從此斷送了！卓不負二君，二君負卓太甚！”說至此，竟翻轉臉皮，叱令左右牽出兩人，同時斬首。
二人雖是枉死，不得與伍孚并論。
複使司隸校尉宣璠，率領吏士，往殺太傅袁隗，及太仆袁基；系袁術兄。
所有兩家眷屬，無論男女老小，全體骈戮，共死五十餘人，把一大堆屍骸，載至春城門外，同埋一穴。
黃琬楊彪，尚留寓都中，隻恐連坐被誅，慌忙至相國府中，自謝前時失言；卓嘉他悔過，複表琬彪為光祿大夫。
琬為黃瓊孫，彪為楊震曾孫，畏死媚賊，俱未免有愧祖風。
随即決計西遷，先使文武百官，扈跸出都，再驅洛陽人民數百萬口，盡徙長安；宮廷内外，沒一人情願西行，隻為董卓所迫，不敢不草草整裝，準備起程。
哪知董卓兇惡得很，嚴定限期，不準捱延時日，豪家富室，總有若幹财産，匆匆不及安排，籲請寬限，卓卻斥他違命不道，派吏收捕，斬首示威，并将财産籍沒，充作軍糈。
可憐官民人等，棄其田園廬舍，隻帶得些須細軟物件，扶老攜幼，倉皇就道；随着獻帝車駕，陸續前行，途中步騎驅蹙，更相踐踏，再經道旁盜竊乘隙偷奪