的教員，當過他的教員，和同門拜老師一樣，怎麼算不得同學？你還不知道呢，他兄弟兩個，和氣得很，一見就要我換帖。
我想他們都是簡任職，我連一個薦任職還沒有巴結上，怎樣可以和人家換帖？所以我極力推辭，不肯奉命。
不過他兩個人給我的名片，很算得我一種交際上的紀念品，我就留下來了。
”
楊杏園聽他說話，一面将書翻着。
隻見書的總序後面，有半頁白紙，上面行書帶草，寫了十幾行小字。
字雖寫得極小，但是筆法秀麗，看得很是清楚的。
把那段文字，從頭至尾一看，卻是一段小跋，寫的是：孟夏日永，端坐多暇，作繭餘熱，搗麝成塵，顧影自憐，徘徊幾榻。
因檢點舊笈，收拾殘篇，閑取一卷，自遣愁悶。
忽得是書，重睹先人手澤。
猶憶十三四歲時，先嚴賜果案前，撫鬟燈下。
常為指點四聲，口授誦詠。
時窗外月落梧桐，風傳蟋蟀，嬌笑憨問，秋漏每盡，一展斯篇，依稀如夢，釋卷怃然，不期雙袖之濕也。
浴佛前一日，就槐蔭窗下，磨陳松煙墨随筆。
楊杏園念了一遍，不覺失聲道：“竟是一篇六朝小品，好清麗的文字！”再一看那段文字下面，印了一顆小圖章，是兩個篆字。
看了半天認出那篆文，是“冬清”
兩字。
心想看這文和這個印章，一定是個女士了。
照我看來，一定還是幾十年前的大家閨秀哩。
便問徐二先生道：“你這書從哪裡來的？”徐二先生道：“花三十個子兒，在琉璃廠書攤子上收來的。
”楊杏園道：“世上的東西，真是沒有一定的價值。
有人愛它，就當着珍寶，沒有人愛它，就隻值三十個子兒了。
”塗二先生不懂他的意思何在，還想問呢。
有人在院子裡喊道：“徐二先生在這裡嗎？”徐二先生道：“你别忙，我就來，反正和你打起兩塊頭子錢得了。
”那人道：“那末，我就去催他們了。
”楊杏園問道：“什麼人邀頭？”徐二先生道：“說起來好笑，就是住在隔壁屋子裡，劉議員的兄弟劉子善，這一些時逛起來了。
昨天晚上，有兩個學生，又帶了他去逛二等，慫恿着他快活一夜。
他正和哥哥要了幾塊錢，身上帶着六塊，一時高興，就答應了。
那兩個就拉他在一邊，教他放下三塊錢，又教他回去換一身小衣服再來，劉子善都照辦了。
回到會館，他一聲不響，自在屋裡換小衣。
忽然聽到我屋子裡的鐘，已經敲了十二下。
心想往日這時候都睡了，今天還要出去呢。
換衣服的時候，打開皮夾子一看，隻剩三塊錢。
又心想要買好多東西都沒買，這樣的花去三塊，豈不冤枉？今日若是早睡一刻，就省下來了。
越想越心痛，越心痛越舍不得。
就和那兩個學生吵着，要去退錢。
兩個學生被他吵不過，隻得和他去了。
那窯姐兒當然不肯，劉子善哭喪着臉，說要告訴他哥哥。
兩個學生，又怕劉議員知道了，說好說歹，退回來了兩塊錢。
還差一塊錢，兩個學生就替他邀一場小麻雀牌，給他抽頭抽出來。
我就是四角之一。
“楊杏園笑道：”胡說！沒有這樣的怪事。
“
徐二先生道：“你不信，回頭我們打牌的時候，你去看一看就明白了。
”楊杏園笑道：“他哥哥劉續，本來是個新補的議員，來自田間，為日無多。
他這兄弟，當然是個老土了。
老土花錢，沒有舍得的，你說的話，也許可以打對折相信。
”徐二先生道：“說了半天，你還是疑信參半，我不和你辯論了。
那裡還等着我呢。
”說着自去了。
楊杏園一人坐在屋裡，将那本《花間集》打開，見是哀感的句子上，或是用紅筆，或是用黑筆，都圈兩個圈。
看了這本，再看那本，都是一樣。
心想這冬青女士，一定是個傷心人，所以遇到哀感的句子，都表示同情。
由此類推，她一定也是個女詞章家了。
翻着書，随手打開一頁，隻見書頁裡面，夾着一張紙條。
條子上寫着兩首七絕：淨水瓶兒綠玉瓷，秋花斜插兩三枝，移來意态蕭疏甚，相對凄然讀楚辭。
霜後黃花不忍看，銅屏紙帳潤秋寒，晚來幾點梧桐雨，愁煞燈前李易安。
楊杏園念了兩遍，看看那個筆迹，正和那位題跋的冬青女士一樣無二。
心想道：“這位女士何怨之深？看她後面一首詩，卻是崇拜李清照的，詞一定填得好，我來翻翻看，書裡面可還有她的大作。
”想着把書亂抖了一陣，卻是沒有。
在睡椅上，拿着那紙又念兩遍，心想“清麗得很，我卻做不上來。
這樣的女子著作，我還不多見呢。
”
他一人在這裡想得出神，無如隔壁院子裡，嘩啦嘩啦，那打牌的聲音卻鬧不休。
楊杏園被麻雀牌的聲音吵不過，心裡很是煩躁。
便放下書慢慢的走出來，到隔壁院子裡去。
走到劉子善的屋子邊，由窗懦朝屋裡一看，徐二先生等四個人，正在那裡打牌。
那劉子善卻背着手站在一邊看，楊杏園情不自禁的，也就走了進去。
徐二先生一回頭說道：“你是最不願意走進别人屋子的。
怎麼來了？”楊杏園笑道：“你們能打牌，我看一看還不行嗎？”說時，這劉子善早客客氣氣的遞過一支煙卷來，楊杏園接着煙卷道：“我們同住一個會館，不必客氣。
‘劃子善又擦了一支火柴，遞給楊杏園。
他隻得接過來，燃着煙卷吸了一口。
這一吸，不打緊，幾