福斯塔夫及快嘴桂嫂上。 福斯塔夫 請你别再噜哩噜蘇了,去吧,我一定不失約就是了。這已經是第三次啦,我希望單數是吉利的。去吧,去吧!人家說單數是用來占蔔生、死、機緣的。去吧! 桂嫂 我去給您弄一根鍊子來,再去設法找一對角來。 福斯塔夫 好,去吧;别耽擱時間了。擡起你的頭來,扭扭屁股走吧。(桂嫂下。) 福德上。 福斯塔夫 啊,白羅克大爺!白羅克大爺,事情成功不成功,今天晚上就可以知道。請您在半夜時候,到赫恩橡樹那兒去,就可以看見新鮮的事兒。
《溫莎的風流娘兒們》 正是這位小姐,沒有錯的,這樣的人兒你找不出第二個來。她的爺爺臨死的時候——上帝接引他上天堂享福!——留給她七百鎊錢,還有金子銀子,等她滿了十七歲,這筆财産就可以到她手裡。我們現在還是把那些吵吵鬧鬧的事情擱在一旁,想法子替斯蘭德少爺和安-培琪小姐作個媒吧。