然而，在萬葉懷上赤朽葉家的繼承人——淚——的那年秋天一直到來年，紅綠村陸續出現許多不祥的征兆。
繁華的表面下隐藏的各種危險因子，這時陸續顯露出來。
在那之前，重工業城市之一的熊本縣，曾因氮氣工廠排放出的廢水，爆發了公共危險疾病「水俣病」[一種有機才銀中毒引起的慢性神經疾病，患者會出現四肢癱痹、肢體及語言障礙等症狀，嚴重可導緻死亡。
于一九五三年左右在熊本縣水俣灣發現病例，化學工廠将含有水銀的廢水排入海裡。
附近居民食用了受到污染的魚貝類而集體中毒。
一九六八年，水俣病被日本政府通報為法定公害疾病。
]；三重縣也傳出石油聯合企業排放的廢氣，導緻「四日市氣喘病」[三重縣四日市工業區排放出的廢氣中，含有過量的硫磺氧化物。
造成當地中老年人出現支氣管氣喘症狀，于一九七二年被日本政府通報為法定公害疾病.]；在富山縣，礦山排放未經處理的廢水，而引發「痛痛病」。
公害問題開始受到社會重視。
而山陰地方，被高山及海洋圍繞的紅綠村，遲了一步，公害問題也開始浮現。
制鐵廠排放的黑煙，使家家戶戶的餐桌覆滿灰塵，就連晾在屋外的白色衣物也被染灰。
盡管如此，工人們還是對自己撐起國家經濟，對這份帶來光明未來的工作感到驕傲，時常心懷感激對着陣陣黑煙雙手合十。
但是萬葉聽豐壽說，他家隔壁的小孩在陽台養的金絲雀，因為吸入過多黑煙，再也不能唱歌，沒多久就死了。
小孩的父親知道後臉色大變，從此不再對黑煙合掌。
「我們靠制鐵廠掙一口飯吃，實在沒有立場說什麼，但這樣下去我們的孩子們該怎麼辦？他們每天吸着黑煙長大，這樣下去怎麼是好？」
事實上，許多優秀的工人一過四十歲，胸口就開始疼痛，紛紛從第一線退下。
随着天空顔色越來越黑，碑野川也越來越濁了，連錦港的海水也日漸黯淡。
這些現象其實都是日稹月累造成的，但看在從山上俯視紅綠村的萬葉眼中，事态猶如短短一兩個月間急速擴大，而病源就名為「近代化」。
随風而來的黑煙，使得漁港區的「下黑」人，對「上紅」益發厭惡。
綠那個酷似力道山的夫婿，為了解決公害問題挺身而出，同時他也體認到，光靠造船生意不足以橫渡這個平和的時代，開始将觸角擴展到建築業。
婚後更顯珠光寶氣的凸眼金魚。
曾打過一次電話給山上的萬葉。
那是萬葉第一次接到找自己的電話，也是她第一次講電話。
她拿起電話。
緊張地說：「喂……，是綠嗎？」
「力道山前一陣子死了，你知道嗎？」凸眼金魚劈頭就說。
這一年，曾經風靡電視機前摔角迷的力道山，某天夜裡從夜店走出。
被一個醉漢刺傷，才三十多歲便英年早逝。
一場突如其來的意外就這麼奪走了他的性命。
萬葉點頭回答：
「嗯，我聽到報導了。
……你打電話來，該不會隻是要說這件事吧？愛欺負人的小孩。
」
「一點也沒錯，撿來的孩子。
本來黑菱家正為了黑煙問題，想找你婆家談談，不過這種事跟你說也沒用，還是你知道些什麼嗎?」
「不，我不知道。
我還是最近才知道地球是圓的。
」
「你果然是個蠢蛋。
不過這些事，平常我也是全交給丈夫處理啦。
說到力道山，萬葉，撿來的小孩，我真的好驚訝，那麼強壯威猛的男人居然這麼輕易就死了。
」
「對啊。
」萬葉點點頭說。
「畢竟摔角場上不會用刀啊。
」
「沒錯啊，萬葉。
對了，外國有個肯尼迪總統最近也死了，聽說是被子彈打死的，看來世界真是愈來愈亂了，真是的。
」
凸眼金魚劈裡啪啦說了好些話，才挂上電話。
萬葉愣愣地站在電話前。
當時正值高度經濟成長期，大家都希望有好日子過，紅綠村裡卻開始蒙上一層淡淡的陰影。
看得見未來的萬葉感到一絲不安，未來真的會比現在更富裕，更幸福嗎？
不久就是萬葉嫁到赤朽葉大房，成為少奶奶的第一個新年，女仆們忙碌地準備過年，大宅裡朝氣蓬勃，分房親戚也紛紛前來拜年。
每當碰到這種大節慶，更凸顯了阿辰在赤朽葉家的女皇地位。
就連分房親戚那個到都市發展、賺黑心錢的兒子，一見到阿辰也立刻閉嘴，被父親拉着逃離大廳；還有在家中奔跑嬉鬧的小孩。
隻要阿辰斥喝一聲，馬上噤口不語。
阿辰扭動着矮小圓滾的身子。
嘲笑那群驚慌的分房男眷，像貝殼般緊閉雙唇的小孩。
赤朽葉家的成員全都害怕阿辰，人人繃緊神經。
萬葉卻很仰慕婆婆阿辰，搞不懂大家為什麼怕她。
萬葉這時身體已經出現有喜的征兆，康幸和阿辰不準媳婦做家事，吩咐這對年輕夫婦安靜坐在座位上。
分房親戚也陸續前來緻意，衆人開心地讨論說：「大房繼承人終于有着落了，不知是男孩還是女孩?」
雖然在有如天國的紅色大宅裡，一切和從前沒什麼不同，但隻要來到外頭，公害和其它社會問題讓村裡的氣氛益發凝重。
這一年裡，萬葉每天撫摸着日漸隆起的肚子，乖乖待在天上大宅裡。
有時豐壽會上山來。
和康幸以及穿着白袍的高爐技師讨論事情，他看到萬葉日益變大的肚子，總是說：「每次看到你，你的肚子就更大了。
」表情就像看着高不可攀的東西，眼神恍惚。
後來豐壽遇上一件離奇的意外，制鐵廠的員工這才發現原來少奶奶萬葉是個能預知未來的「萬裡眼」。
那年初夏，豐壽領着熔爐班的工人，會同技師和高層主管聚集在廠裡，進行高爐的修理工事，以改善夏季産量降低的問題。
衆人揮汗如雨，高聲喊着口令，讓高爐運轉。
這時高溫熔解的鐵漿流溢出來，和水接觸後造成小型爆炸。
高層主管率先逃了出去，幾個技師也逃走了，隻剩下衆多任務人還留在原地守着高爐，這時不知是火星還是鐵粉，飛濺而來擊中豐壽的右眼。
豐壽感受到臉上的熱度，但他顧不得這麼多，一股動地繼續手上的作業。
他身旁的工人發現豐壽的臉上有東西滑落。
豐壽也察覺到自己雖沒變化位置，右邊的視野卻突然變窄了，一個溫熱黏稠的東西沿着右頰流淌下來。
原來那是豐壽的右眼，眼球裡的水晶體熔化了，閃耀着銀白色的光芒差點滴落地面，一個年輕