下來，再往前走上個一英裡左右的時候，不知打從哪兒跑出來三個德國士兵，坐到大樹底下，抽起煙來。
過了一會兒，他們又取出一副紙牌，打起了撲克。
年輕的珀西瓦爾?高德裡曼明白，他們是開溜出來摸魚的。
他躲在樹上，一動也不敢動。
慢慢地，他開始感到肌肉麻木，痙攣得發抖，膀胱也憋得要破了。
他掏出左輪槍，對準那三顆湊在一起的頭，連開了三槍。
三個本來還在笑笑罵罵的人就此一命嗚呼。
那是高德裡曼第一次殺人，而他當時唯一的念頭隻是：我要撒尿。
高德裡曼在冰冷的水泥站台上挪動了一下，讓往事從記憶中消逝。
隧道中吹來一股暖風：一列車進站了。
下車的人也各找空位待着，等候警報解除。
高德裡曼聆聽着人們的閑聊。
“你聽了丘吉爾那一次的無線電廣播嗎？我們是在威靈頓公爵府聽到的。
當時老傑克?桑頓哭了……”
“從我聽到的來看，凱茜的兒子待在一個挺像樣的家裡，還有他自己的仆人呢！我的艾爾菲擠牛奶……”
“菜單上好久沒有肉片了，我簡直都忘了那是什麼滋味啦……幸好葡萄酒委員會趕在戰争爆發之前進了兩萬打的葡萄酒，謝天謝地……”
“唉，婚禮一點不熱鬧，可是，既然不知道明天會怎麼樣，又何必等呢？”
“你知道嗎，她又懷孕了……是啊，從上次到現在已經十三年了……我想我已經弄清是什麼原因造成的了！”
“彼得一直沒從敦刻爾克回來……”
那位公車司機給了他一支香煙。
高德裡曼謝絕了，取出了自己的煙鬥。
有人唱起歌。
燈火管制員走進來叫嚷
“大媽，放下窗簾——
看看你暴露了目标！”
我們喊道：“沒關系。
”
噢！布朗媽媽站起身來……
歌聲在人群中傳開，後來大家都跟着唱了起來，高德裡曼也加入了合唱。
他心裡明白，這隻是一個打了敗仗的國家，在用歌聲掩飾内心的恐懼，如同一個人夜間走過墓地要吹口哨給自己壯膽；他心裡也明白，他對倫敦和倫敦人這種突發的鐘情不過是一時沖動。
他明白，但他并不去管這些，因為這是他那麼多年來，第一次感受到同仇敵忾的震撼。
他喜歡這一點。
警報解除後，人們仍一路唱着走上台階，踏上街道。
高德裡曼找到一個電話亭，給特裡上校打了通電話，問他最快什麼時候可以開始工作。