個人要每天到那兒去直到另一方露面。
如果接連五天沒有接上頭，随後的兩周裡每隔一天去一次。
再接不上頭，就放棄行動。
費伯在九點十分到達萊斯特廣場。
接頭人就在那兒，站在煙草商店的門口，腋下夾着一本黑皮的《聖經》，僞裝避雨。
費伯從眼角瞥着他，低着頭，從他身邊匆匆走過。
那人很年輕，胡須金黃，面孔豐潤。
他穿了一件雙排扣的防雨外套，嘴裡嚼着口香糖，正讀着一份《每日情報》。
他不是熟人。
費伯在街對面第二次走過時，發現了“尾巴”。
一個矮壯的男人，身穿軍用塑膠雨衣，頭戴英國便衣警察喜歡的軟氈帽，正站在一座辦公大樓的門廳裡，透過玻璃門，盯着街對面門口的間諜。
有兩種可能，如果那間諜不知道他被盯上了，費伯隻需把他從接頭地點引開，甩掉“尾巴”就成了。
然而，另一種可能是：那間諜已經被捕，站在門口的是個替身，在這種情況下，費伯不能讓他和那“尾巴”看到自己的面孔。
費伯作最壞的設想，然後便想出了一條對策。
廣場上有一個電話亭。
費伯走了進去，記住了那電話的号碼。
然後他找到《聖經》中《列王記》第十三章那一頁，撕下來，在紙邊空白上草草寫道：“到廣場的電話亭裡去。
”
他繞到國家美術館後面的街道，找到一個小男孩，年紀約十歲或十一歲，正坐在一個門口，向水窪裡扔石子。
費伯說：“你知道廣場上那家煙草店嗎？”
那男孩說：“知道。
”
“你喜歡口香糖嗎？”
“喜歡。
”
費伯把從《聖經》撕下的那頁遞給他。
“那家煙草商店的門口有個人。
你把這個給他，他會給你一些口香糖。
”
“好吧。
”那男孩說着，站起身來。
“那家夥是美國佬吧？”
費伯說：“是。
”
男孩跑開了。
費伯跟着他。
男孩走近那間諜時，費伯溜進對面大樓的門洞。
“尾巴”仍在那裡，隔着玻璃門窺視着。
費伯站在門外，擋住“尾巴”的視線，讓他看不到街對面。
費伯拿着雨傘，卻裝作打不開的樣子，直到看到間諜給了男孩什麼東西之後，走開了。
于是費伯結束了擺弄雨傘的把戲，朝間諜去的相反方向走去。
他扭回頭，看見“尾巴”跑到街上，尋找消失了的間諜。
費伯在最近的一處電話亭前面停下，撥了廣場上那個電話亭的号碼。
過了一會兒，總算通了。
聽到一個低沉的聲音說：“喂？”
費伯說：“今天是哪一章？”
“《列王傳》第十三章。
”
“最鼓舞人心的。
”
“是啊，一點不錯。
”
那傻瓜根本不知道他遇到了麻煩，費伯想。
他提高了聲音：“什麼事？”
“我得見你。
”
“這不可能。
”
“可是我必須見你！”費伯覺得，他聲音有種近似絕望的調子，“指令來自最高層——你明白嗎？”
費伯裝出猶豫的口氣：“那好吧。
一星期後上午九點，我在尤斯頓火車站的拱門下見你。
”
“你不能早一點嗎？”
費伯挂斷電話，走了出去。
他快步繞過兩個街角，來到能看到廣場電話亭的一處地方。
他看到那間諜向皮卡迪利廣場方向走去，後面不見有“尾巴”了。
費伯跟着那間諜。
那人走進皮卡迪利的地鐵車站，買了一張去斯托克威爾的車票。
費伯