奇的讀者，算是對讀者的一個小奉獻。
《給一個未出生孩子的信》首次出版于1975年。
它是社會曆史、真誠忏悔與虛構故事的混合物，書一出版便在歐洲大獲成功。
《給一個未出生孩子的信》（以下簡稱《信》）在很大程度上是一部自傳體小說，帶有明顯的時代烙印，它是寫實風格與自由創作自然結合的産物。
法拉奇自述，這是她醞釀已久的作品，是她“刻骨銘心的情感經曆這顆精子”和“想象力這顆卵子”天然受孕的結果。
《信》的主題不僅僅涉及文學史上從未接觸過的内容——一個未婚母親與她腹中胎兒的一段曠世未有的纏綿戀情，而且涉及作者對人類生與死、愛與恨的深刻懷疑與痛苦思索。
無論從哪方面說，《信》都是法拉奇的不朽之作。
盡管篇幅短小，但它含金量較高，頗值得一切想生活得有些意味、有些分量的人細細品讀。
尤其值得一提的是書中未婚母親講給胎兒聽的三個寓言故事。
這三個故事表面平凡，但卻意味深長。
它們具有極深厚與極豐富的象征意義和啟示性力量。
故事本身是樸素的，但卻感人至深，讓人讀後總是掩卷沉思，心情久久難以平靜。
因為它們不同于一般的簡單的情節性故事，分明是對人類關于愛情、權力與公正的深刻剖析。
我認為，正是這三個寓言故事構成了全書的重中之重。
讀者可以對之細心品讀。
《信》之前的法拉奇總給人一種強大、剛毅、堅韌的形象，《信》中的法拉奇向我們展示了她性格中的另一面。
這是一個兒女情長、柔情似水的法拉奇。
該書中不乏大段抒情與傾吐衷腸的段落，讀起來讓人感動心扉。
但這裡需要說明的是，即使是在這樣一本充滿兒女情長的書中，法拉奇那種慣有的鬥志的鋒芒、鮮明的政治立場、對現實非義的深刻批判，以及對社會公義的強烈呼喚，都是昭彰凸現的。
所以這是一部柔中帶剛、剛柔結缡的書，是一本完全有必要去讀，并且讀後定會有莫大收獲的書。
我們把此書獻給讀者，但願大家喜歡。
現在讓我們讀法拉奇，一，二，三，開始！
---毛喻原
---2009年9月于北京