某樣小物件的位置稍加改變，這物件就會立即改觀，再也勾不起對往事的懷念了。
這隻要看她與屋裡的每件東西都接觸一次需要多長時間。
她是個動作敏捷的人，所以不出兩個月，往昔的生活在這十二個房間裡留下的痕迹便都被抹掉了。
這套公寓仍是那樣華麗，但它與歐比納斯夫婦曾經居住過的地方已經毫無共同之處了。
一天夜裡開過舞會之後，歐比納斯正幫瑪戈往脊背上抹肥皂，她則站在放滿水的浴缸裡踩着一塊擦澡大海綿玩耍。
（泡沫往上冒，像一杯香槟酒。
）她忽然問，是否她也可以當電影明星呢？他心裡正出神地捉摸着别的好事，便心不在焉地笑着說：“當然可以，誰說不行？”
幾天後她又提起這個話題，這次她特地選擇了歐比納斯頭腦清醒的時刻。
她對電影有興趣，這使他感到髙興，他開始向她講述自己如何比較無聲電影和有聲電影的優劣：“聲音會使電影大煞風景。
”
“電影是怎麼拍出來的？”她打斷了他的話。
他建議她去攝影場，在那兒可以邊看邊向她解釋電影的攝制過程。
這以後，事情就進展得相當快了。
“喲，我别是在幹蠢事吧？一天早晨歐比納斯自問道。
他想起前天夜裡他答應資助一個蹩腳的制片人攝制一部影片，條件是讓瑪戈擔任影片的第二女主角——一個被遺棄的情婦。
”
“我真蠢！”他想。
“那地方盡是油頭滑腦賣弄風騷的年輕男演員，我帶她上那兒拋頭露面一定會成為笑柄。
不過，”他安慰自己，“她也得找點事情解悶。
要是她每天早起，我們就用不着把每個夜晚都耗在舞會上了。
”
合同一簽訂，排練就開始了。
開頭兩天瑪戈回家時都生着一肚子氣。
她抱怨說，他們強迫她幾百遍地重複同一個動作，導演朝她大喊大叫，燈光晃得她睜不開眼睛。
隻有一件事使她得到安慰—擔任第一主角的女演員（相當出名）—多麗安娜·卡列尼娜—對她很好，誇她演得不錯，說她一定能一鳴驚人。
（“壞兆頭！”歐