公室裡？”
“不，弗特斯科先生，是在‘紫杉小築’找到的，在你父親的文件裡。
”
警督将信展在辦公桌上，仔細查看。
信不算長。
老爹：
我和帕特商量好了，我接受你的提議。
我得花點時間處理這邊的事情，大約十月底或十一月初可以結束。
到時我會通知你。
希望我們能比過去相處得更融洽。
總之，我會盡力的。
不說了，多保重。
---蘭斯
“弗特斯科先生，這封信是寄到哪裡的？公司還是‘紫杉小築’？”
蘭斯皺起眉頭，努力回憶。
“難說，我記不清了。
都過去三個月了吧。
應該是公司。
對，大緻能肯定，是寄到公司這裡。
”他略一停頓，好奇地問，“為什麼問這個？”
“我覺得有點奇怪，”尼爾警督說，“你父親沒把信放在辦公室的私人文件裡，而是帶回‘紫杉小築’。
我是在那邊他的書桌裡發現的。
不知他這麼做是為什麼。
”
蘭斯笑道：“我猜是要瞞着珀西瓦爾。
”
“嗯，”尼爾警督說，“看起來像。
這麼說，你哥哥可以接觸你父親放在這裡的私人文件？”
“唔，”蘭斯遲疑地皺着眉，“也不一定。
我是指，如果他想動，随時都可以動，但他不……”
尼爾警督替他把話說完。
“但按理他不應該去動？”
蘭斯咧嘴笑道：“完全正确。
坦白說，那屬于偷窺。
但我估計偷窺這種事老珀西可沒少幹。
”
尼爾警督點點頭。
他也認為珀西瓦爾·弗特斯科很可能會這麼做。
這與警督自己對他個性的初步了解比較吻合。
“說誰誰就來。
”珀西瓦爾·弗特斯科推門走進來時，蘭斯嘀咕了一句。
珀西瓦爾正要和警督說話，看見蘭斯，頓時皺起眉頭。
“早啊，”他說，“你在這兒？你沒告訴我今天要來。
”
“我突然工作熱情高漲，”蘭斯說，“就過來準備發揮點作用。
你打算安排我做點什麼？”
珀西瓦爾煩躁地說：
“眼下沒什麼安排，根本沒事幹。
我們要籌劃一下，看看哪方面的業務可以移交給你。
得先給你騰一間辦公室出來。
”
蘭斯笑着問道：
“對了，老哥，你為什麼趕走漂亮的葛羅斯文納小姐，換了個馬臉醜八怪守在外頭？”
“說什麼呢，蘭斯！”珀西瓦爾厲聲斥責。
“越換越糟糕，”蘭斯說，“我本來還盼着葛羅斯文納小姐這位大美人呢，為什麼辭退她？是不是她知道得太多了？”
“當然不是，你都在想些什麼！”珀西憤怒地反駁，蒼白的臉湧起血色。
他轉向警督：“别聽我弟弟胡言亂語，”他冷冷地說，“他的幽默感很離奇。
”然後他又說，“我對葛羅斯文納小姐的智商向來評價不高。
哈德卡瑟爾太太的履曆很出色，工作能力強，要求的薪水也合理。
”
“薪水合理，”蘭斯望着天花闆，“哎，珀西，我真的不贊成這樣縮減公司的人工成本。
對了，考慮到悲劇發生以來這幾星期，職員們一直堅定地支持我們，你不覺得應該給他們全面加薪嗎？”
“當然不，”珀西瓦爾·弗特斯科斥道，“他們沒提要求，而且根本沒這個必要。
”
尼爾警督注意到蘭斯眼中閃着惡作劇的光芒。
然而珀西瓦爾心情極差，一點也沒察覺。
“你的點子總是極其誇張，”他連話都說不利索了，“以公司目前的狀況而言，隻有節約開支才有希望。
”
尼爾警督充滿歉意地咳嗽一聲。
“有件事我想和你談談，弗特斯科先生。
”他對珀西瓦爾說。
“什麼事，警督？”珀西瓦爾将注意力轉到尼爾身上。
“我想求證一件事，弗特斯科先生，據我