星期四上午
刺眼的午後陽光從客廳窗戶射入，照亮了玄關。
卡翠娜·布萊特警監站在鏡子前不發一語，陷入沉思，望着插在鏡框上的照片。
照片中一個女子和一個小女孩互相擁抱着坐在岩石上，兩人的頭發都濕漉漉的，身上裹着大毛巾，仿佛剛遊完泳，踏入沁涼的挪威夏日，便抱在一起互相取暖。
但如今卻有個東西将兩人分隔開來。
鏡子上有一條深色血痕向下延伸，穿過照片，正好劃開兩人微笑的臉龐。
卡翠娜沒有小孩，她以前還會想要小孩，現在已經不想了。
她現在是一個煥然一新的單身女強人，對于這個新身份她感到很高興，難道不是嗎？
她聽見一聲低咳，擡起頭，和一人四目相接。
那人臉上有疤痕，額頭突出，發際線甚高。
是楚斯·班森。
“怎麼了，警員？”卡翠娜問道，同時看見楚斯的臉沉了下來，隻因她刻意叫他“警員”，這讓他想起自己在警界服務了十五年卻還隻是個小警員，而且基于許多原因，他絕對不可能申請成為犯罪特警隊的警探，這可多虧他的童年好友、也就是警察署長米凱·貝爾曼把他調過來。
楚斯聳了聳肩。
“沒什麼，你才是案子的負責人。
”他冷冷地看着卡翠娜，狗一般的眼神中同時帶着服從與敵意。
“你去跟鄰居打聽，”卡翠娜說，“從樓下開始，特别留意下昨天白天和晚上有沒有人聽見或看見什麼。
埃莉斯·黑爾曼森一個人住在這裡，所以我們也要知道她平時都跟什麼樣的男人來往。
”
“所以你認為兇手是男人，而且他們已經彼此認識？”這時卡翠娜才看見楚斯旁邊站着一個年輕人，那人神情坦率，一頭金發，五官英俊。
“我叫安德斯·韋勒，今天是我第一次出勤。
”他聲音高亢，臉上挂着微笑。
卡翠娜一望即知他對用魅力征服别人自信滿滿。
他之前在特羅姆瑟市警局的上司所寫來的推薦函，俨然是一封愛的聲明。
但平心而論，他的資曆确實證明推薦函所言不虛。
兩年前，他從警察大學以優異的成績畢業，在特羅姆瑟市警局擔任警探期間也表現良好。
“去打聽吧，班森。
”卡翠娜說。
她看見楚斯拖着腳步離去，認為那應該是他在對服從年輕女長官的命令表達消極的抗議。
“歡迎加入，”卡翠娜說，朝韋勒伸出了手，“抱歉，我們沒在你第一天上任的時候跟你打招呼。
”
“死者為大。
”這名年輕人說。
卡翠娜聽出這是哈利·霍勒的名言之一，同時她看到韋勒隻是盯着自己伸出的手，這才反應過來自己手上還戴着乳膠手套。
“我還沒碰過什麼惡心的東西。
”她說。
他微微一笑，露出雪白的牙齒。
加十分。
“我對乳膠過敏。
”他說。
扣二十分。
“跟你說，韋勒，”卡翠娜說，手仍然向前伸着，“這種手套沒沾粉，而且過敏原和内毒素都低。
既然你要加入犯罪特警隊，戴這種手套的機會就會很多，不過我們也可以随時把你轉調到金融犯罪組或……”
“最好不要。
”他笑道，握了握卡翠娜的手。
透過乳膠手套，她感覺到一股暖意。
“我叫卡翠娜·布萊特，是這起命案的項目小組召集人。
”
“我認得你，你曾經是哈利·霍勒團隊的一員。
”
“哈利·霍勒團隊？”
“那個鍋爐間。
”
卡翠娜點點頭。
她從未想過他們是“哈利·霍勒團隊”，他們不過是三個警探臨時組成的一夥人，合力緝捕殺害警察的兇手……但這名稱也挺恰當的。
如今哈利已離職，在警察大學擔任講師，畢爾·侯勒姆在布爾區的克裡波刑事調查部擔任鑒識員，而她則當上了犯罪特警隊的警監。
韋勒的雙眼閃閃發亮，嘴角依然帶着微笑：“可惜哈利·霍勒已經不是……”
“可惜我們現在沒時間聊天，韋勒，我們得偵破這起命案才行。
你跟班森一起去吧，多聽多學。
”
他歪嘴一笑：“你是說班森警員有很多東西可以教我？”
卡翠娜揚起雙眉。
這