事得操心。
”
“是嗎？什麼事？”
“蘿凱住進了伍立弗醫院。
”
“該死！很嚴重嗎？”
“對。
”
“天哪，哈利，有多嚴重？”
“不知道，但我不能再參與辦案了，從現在起我都會待在醫院裡。
”
一陣靜默。
“卡翠娜？”
“啊？好，這是當然。
抱歉，我隻是一下子沒辦法消化這麼多東西。
我絕對了解也支持你。
可是天哪，哈利，你身邊有人可以跟你聊聊嗎？要不要我——？”
“謝了，卡翠娜，但你有追緝兇手的工作要做。
我會解散我的小組，接下來你得靠自己了。
你可以用史密斯，他的社交能力可能比我還糟，但他膽子很大，而且敢于脫離框架去思考。
還有安德斯·韋勒，那個家夥有點意思，多讓他承擔一些責任，看他表現得怎麼樣。
”
“我會考慮的。
你有什麼需要就打給我，什麼事都可以。
”
“好。
”
兩人結束通話，哈利站起身來，走到咖啡機前，聽着自己拖沓的腳步聲。
他走路不會拖腳，從來不會。
他站在原地，手裡拿着咖啡壺，在空蕩蕩的廚房裡四處張望。
他忘記他把自己的馬克杯放到哪裡去了。
他放下咖啡壺，在餐桌前坐下，打電話給米凱。
電話轉入語音信箱。
這樣也好，反正他沒幾句話要講。
“我是霍勒，我妻子生病了，所以我得退出，這個決定不會改變。
”
他坐在椅子上，透過窗戶望着都市的燈光。
他想起那頭一噸重的水牛，脖子上挂着一隻落單的獅子。
水牛的傷口正在流血，但它血很多。
要是能夠把獅子甩落到地上，它就能用腳踩或用角刺穿獅子。
然而時間所剩不多了，它的氣管被獅子緊緊咬住，沒法呼吸，而且更多獅子要來了，獅群已經聞到了血腥味。
哈利望着都市的燈光，覺得那些燈光從不曾看起來如此遙遠。
訂婚戒指。
瓦倫丁給了佩内洛普一枚戒指，并回來找她，就跟未婚夫一樣。
該死！他推開這些思緒。
是時候關上大腦了，他應該在腦袋裡關燈、鎖門，然後回家。
晚上八點十四分，莫娜聽見了聲音。
聲音來自黑暗之中，越來越大。
她坐在籠子裡，看到有個物體正在接近。
她已背下打算要問的問題，心中疑惑自己害怕的到底是什麼：是害怕他來，還是害怕他不來？現下她不再疑惑。
她感覺到頸動脈正在劇烈地跳動，一隻手在外套口袋裡緊緊地握住手槍。
她在老家地下室裡練習過打靶，隻要在六米之内，她一定可以射中目标，而目标是磚牆上挂着的一件破舊雨衣。
那物體脫離黑暗，進入光亮之中。
那光亮來自停泊在數百米外的一排水泥筒倉旁的一艘貨輪。
原來是隻狗。
那隻狗啪嗒啪嗒地走到籠邊，望着她。
看來是隻流浪狗，脖子上沒戴項圈，骨瘦如柴，長滿疥癬，除了這裡之外，很難想象它屬于其他地方。
莫娜對貓過敏，小時候總