藍珀爾夫人在輕井澤預訂的是一個雙人間。
賓館的前台告訴羅絲，房錢已經付了，餐飲費退房的時候一并結算。
羅絲躺在床上，看着另一張還鋪着床罩的床，心想藍珀爾夫人應該已經把兩張床的錢都支付了，或許，她本想在這裡和她心愛的男人共度春宵呢。
想着想着，羅絲心裡忽然生出一種奇怪的感覺。
羅絲故意沒有告訴中垣自己來輕井澤的具體行程和安排。
翌日清晨，她給法瑞寺打了個電話。
“你已經出發了？”
聽到中垣驚訝不已的聲音，羅絲心頭湧上一陣暖意。
中垣曾再三邀請羅絲上他家的寺廟去玩。
他說寺裡挺寬敞的，而且自己也和父親說過羅絲的事，叫羅絲不必拘謹。
中垣的邀請，對羅絲似乎有特殊的魔力。
“如果不會太麻煩您的話……”
羅絲接受了中垣的邀請，但是馬上又感到一陣不安。
在東京的那幾天，她目之所見全都是高速公路和摩天大樓。
說得誇張點，在日本的這些日子，她隻看見了歐式日本的表象，尚未與真正的日本對決。
她感覺自己就像一名武士，正要前赴西歐氛圍較為淡薄的鄉下征戰。
以前她隻從車窗裡匆匆瞥見過日本的農村，還沒有真正深入其中。
從在上野站搭上信越線第二特快列車“淺間号”開始，她的目光就沒有離開過車窗外的風景。
浦和的鄉下一片蔥郁，沒有高樓大廈，隻有一望無際的田野。
“田園風光……”
羅絲這麼想着，心情忽然有些緊張起來。
到了大宮站附近，當她看到突然出現的高樓大廈時，才覺得稍稍有些安心。
列車駛至碓冰崖附近，周圍的山上都是杉樹。
整齊劃一的綠色使她覺得這是人工林——看着山巒勾勒出的幾何圖形，她感到異常平靜。
她試圖站在第三者的角度來觀察自己内心的這種變化。
從右側車窗可以看到濃霧缭繞的淺間山。
而左側車窗外，低緩的大山如巨大的屏風一般一字排開，遠遠望去，山脊就像是用手捏起來似的。
羅絲覺得這樣的風景似曾相識，好像在歐洲看到過，隻是一時想不起究竟在哪裡。
“莫非，是自己無意間，想把這裡和歐洲拉到一起？”
她用第三者的眼睛窺伺着自己的内心。
“難道我是在害怕日本的風土民情？”
車廂裡靜悄悄的。
羅絲環顧了一下周圍，然後輕輕搖了搖頭：“不是害怕，隻是稍稍有些緊張罷了……”
中垣在小諸站等她。
見到羅絲，他接過行李問道：“累不累？”
“還好。
”
從輕井澤到小諸，隻需要二十分鐘，加上她昨晚睡得很好，所以絲毫不覺得累。
“去我家之前，先去懷古園看看吧？離車站挺近的。
”
“懷古園？”
“就是小諸城的遺迹。
”
“啊，就是島崎藤村[島崎藤村（1872~1943年）：日本詩人、小說家。
]的……”
在東京的中學裡念書時，羅絲曾在語文課上學過藤村的詩。
小諸古城畔
雲白遊子悲
……
“你知道啊，那我就不用多說了。
現在整個城已經改造成了公園，不過還是可以引發些許懷舊之情。
”
這就是日本的詩情！
不過對羅絲來說，十三年來所懷之“舊”，隻不過是一段段用鉛字堆砌而成的拼圖罷了。
懷着不安的心情，羅絲走進了懷古園的大門。
這裡曾經是小諸城的三門。
那四坡屋頂式的雙層城門，至今大約有兩百年的曆史了。
穿過二門，前往紅葉橋的途中經過一個小小的祠堂。
簡樸的牌坊和草繩，還有長滿青苔的石垣。
牆邊豎着一面紅色的旗幟，上頭寫着“大願成就”四個大字。
或許當年那面旗也曾鮮紅亮麗，而如今已經褪色了。
“為什麼不打理一下呢？”羅絲問中垣。
“這種地方，要是翻修一新的話，不就沒有價值了嗎？畢竟這座公園就叫懷古園啊。
”中垣簡單地解釋說。
當年的小諸城主牧野氏隻是一個擁有一萬五千石的小諸侯，由他主持建造的三層天守閣在寬永年間曾遭遇雷劈，如今雖然殘留了下來，但并沒有給人帶來壓迫感。
藤村紀念館前，有一株巨大的榉樹直聳天際。
天守閣對面的北谷裡，郁郁蔥蔥全是樹。
這裡最令遊人感到驚訝的是所有的一切都是天然的，沒有人工雕琢的痕迹。
羅絲和中垣登上後城門遺址的台階，那裡有一座傘形的亭子，裡邊設了些長椅。
“啊，好美！”羅絲不禁出聲贊歎道。
千曲川在眼底潺潺流過。
遠方淺間山那緩緩下落的山脊也令羅絲為之心動。
淺間山下是一片廣闊的田野。
羅絲馬上聯想到了牧場，那種歐洲式的牧場。
“我又把歐洲帶到這裡了。
”羅絲不禁苦笑了一下。
中垣點燃一支煙，開始報告調查岸尾常三的經過。
淺間山平緩的山坡和歐洲的牧場——羅絲還沉浸在這樣的想象中，然而現實的陰影卻投射在了她的心田上。
中垣似乎想轉換一下心情，便指着遠處的北阿爾卑斯山脈，把自己知道的山名一一告訴了羅絲。
“我小時候，千曲川的水還很豐沛。
後來因為建了大壩，河水被攔截了，這裡的水就變少了。
你看，那就是大壩，真礙眼！”
中垣所指的大壩上寫着電力公司的名字。
“我倒不覺得它礙眼。
”
羅絲雖然這麼想着，但并沒有說出口。
對她而言，反而是懷古園裡保留的自然風貌，讓她有些無所适從，覺得有點“礙眼”，因為這裡沒有人工的痕迹，而歐洲的公園則随處可見人力的雕琢。
在生活氛圍相對淡薄的地方，羅絲深感不安。
眼前這座人工築成的大壩，就像碓冰崖上幾何形狀的山巒一樣，撫慰了羅絲的心。
“鄉下也漸漸發生變化了。
”羅絲感歎道。
兩人默默地遠眺了一會兒信濃的山川。
仔細想來，兩人見面的地方，不是船上，就是賓館的餐廳