常會有這種想法。
”康子頓了頓，之後又歎了口氣，“你媽媽雖然隻活了三十幾年，但她的人生卻比我要充實許多……什麼長命百歲，活得越久越無聊啊，尤其是空洞無物的生命……就像我這樣。
我真想到你媽媽墓前跟她說：‘姐姐，我好羨慕你啊。
’她把一生的經曆濃縮在短暫的三十年裡，人生的分量可比我這五十三歲的人生還重呢……”
羅絲發現，不知不覺中，自己開始分析起了阿姨的心理——更年期精神上的動搖。
到了五十三歲，阿姨已經很難再充實自己的人生了。
無意中，她把一切希望都寄托在這個突然出現的外甥女身上……
羅絲閉上眼睛，想把這些分析統統趕出腦海。
想起見面之初阿姨和外甥女兩手相握時，阿姨連連說“沒事了，沒事了”。
那一句簡單的話，似乎讓之前的一切全都煙消雲散了。
這就是超越了理性分析的日式處理法。
當時，羅絲沒有任何抵觸情緒，完全被融化在那種氣氛之中。
“阿姨……”
羅絲又輕輕叫了康子一聲。
不然，她愛分析的老毛病又要犯了——必須壓制這毛病。
“說真的，”羅絲閉着眼睛說，“其實我想聽您批評媽媽。
”
“你這孩子真奇怪。
為什麼呢？”康子問道。
“之前見到母親生前的一些朋友，他們都隻是一個勁兒地誇媽媽。
”
“那是因為你媽媽很了不起。
”
“是嗎？昨天我在湯湧溫泉的時候，碰到一個叫伊澤的老先生。
他也一直誇媽媽，沒一點意思。
”
“伊澤？……湯湧溫泉？”
“嗯。
阿姨應該也認識他吧？”
“我上學的時候就認識他了。
高中時，伊澤就一直很喜歡你媽媽。
”
“哦，是嗎？”
“大家都喜歡你媽媽。
她總是把什麼都帶走，從不留下。
”
“她這麼厲害？”羅絲睜開了眼睛。
“因為她隻顧自己啊。
”
羅絲終于聽到了一句聽似責難母親的話。
但是阿姨立刻又補充道：“這才是真正的活法。
人都應該這樣。
我一直都在顧忌周圍的人，等明白這一點，都已經是五十多歲的老太婆了。
”
羅絲感覺阿姨的手心出汗了。
翌日，羅絲和中垣乘坐下午兩點十四分的特快列車第二“雷鳥号”，從金澤出發。
康子送兩人到車站。
列車漸漸遠去，消失。
康子突然覺得全身乏力。
她自言自語道：“這大概就是虛脫吧？”
那些平日裡熟悉的金澤街道，突然讓她覺得無比讨厭。
“真想擺脫這種平淡如水的日子。
”
前一陣子到伊澤那裡去，她嘴上是為了打聽今村的消息，其實心底湧動着一股想見今村的沖動。
“可惜我和姐姐不同。
我就算是離家出走，也還會回來的。
說什麼打破單調——也隻是說說罷了。
”康子很了解自己的個性。
再說，即便去見了今村，恐怕也隻能留下傷心的回憶。
幸好在這個節骨眼上羅絲出現了——康子的生活似乎開始有了旋律。
回孔雀堂的路上，她順道去了一趟伊澤家。