們，瞥見的全是晃動的乳房、長毛的胸膛、裸露的屁股和白花花的大腿，還有各種顔色的陰毛、大大小小的陽具，有的割了包皮，有的沒割，而且它們全都令人驚訝地沒有勃起。
在角落裡，布拉洛認出了阿琳·高夫熟悉的身體，她正和一對衣裝整齊的夫婦說話，布拉洛簡直要感激他倆。
在他們旁邊、靠着音響跪坐着一個身材健美的人，就是布拉洛上次來見到的工程師戴維·施溫登。
坐在屋子正中、被一小圈專心的聽衆圍住的魁梧人物，就是約翰·威廉森，他胸膛寬大，将軍肚，陽具很小，像尊金發的大佛一樣；美貌驚人、橄榄色皮膚的奧拉利亞正按摩着他的右腳。
她像是裸體的納芙蒂蒂[納芙蒂蒂（Nefertiti），公元前14世紀埃及法老阿肯納頓的王後。
]一般，有着完美的身體，布拉洛覺得，在場的每個女人都會對這身體嫉妒不已。
威廉森招呼布拉洛加入他們，布拉洛便跟着戴維·施溫登離開了芭芭拉，小心地穿過各式各樣的身體和四肢，在地毯上坐下，靠着威廉森和奧拉利亞。
她對他笑了笑，打了個招呼，繼續按摩威廉森的腳。
雖然布拉洛努力盯着周圍人們的臉看，還時不時點點頭，表示在注意聽别人講話，眼睛卻不斷瞟向奧拉利亞的身體曲線，他看到，她淺黑色的皮膚毫無瑕疵，胸部也沒有下垂，腰腹平坦，讓他一看到就被撩撥起欲望。
他感到陽具在短褲下漸漸起了反應，便擡起膝蓋，抿着别人遞過來的紅酒。
布拉洛不想繼續癡迷于奧拉利亞的誘惑，便把目光向上移，研究起高高的斜屋頂上沉重的木頭房梁來，他估計，屋頂離地面起碼有30英尺。
整棟房子設計得不同尋常，坐落在山峰上，俯瞰着聖費爾南多谷，上一次他來的時候，就從寬敞的院子裡看到，天黑之後山下的房子就亮起燈光。
起居室裡隻有一段窄窄的樓梯通往樓上的廚房，主要的活動空間都在一層；從他在地毯上坐的位置，可以看到兩扇關上的門，他猜想是兩間卧室，其中一扇門忽然開了，走出來一對裸體情侶，手挽着手，加入了人群。
這房子裡秘密進行的事情，或者他親眼所見的事實，顯然都超出了布拉洛的理解能力，特别是現在，他身陷焦慮、動彈不得。
他感到與這群人沒有聯系，對自己十分沮喪。
即便在這些人當中，他也讨厭當局外人，可他今晚偏偏就是局外人，在這些性解放的裸體主義者中間，他是被衣服捆綁着的囚徒。
陰魂不散的冒險沖動引誘他脫掉衣服，可身體裡還有更強大的力量阻止他這麼幹，主要是因為害怕在這麼多人面前第一次暴露那無法預測的器官，他以為這器官是每個男人的負擔——不過，從周圍松松垮垮的性器的數量上看，今晚負擔沉重的隻有他一個。
要是布拉洛坐下之前，威廉森對他說穿少些會比較舒服，他也許會一時沖動、脫掉衣服；可沒人慫恿，現在要脫衣服比登天還難。
威廉森很可能就是這樣，不動聲色地看着，等人們自己解脫束縛，在布拉洛的眼睛看來，這房子突然變成了迷宮，威廉森引誘人進入迷宮、用不确定的許諾刺激人，讓他們自行争搶着脫衣服，還都打着學習體驗的名義。
布拉洛聽到身後有笑聲，轉過頭看到芭芭拉和阿琳正滿面笑容地迎接一對新來的情侶，阿琳隻用一張酒巾遮着陰部，誇張地模仿着脫衣舞女扭屁股和抛媚眼的樣子。
芭芭拉今晚因為負責應門，所以一直穿着衣服，她看向布拉洛，沖他招手。
他抓住這個機會，離開了威廉森的讨論小組和可望不可即的奧拉利亞，站起來走到門廳，加入了芭芭拉和其他人。
他知道，不久就可以不引人注意地走掉。
離開之後，他坐立不安，剛剛度過的夜晚難以描述。
他看見了一切，又什麼都沒看見。
他被視覺沖擊搞得狼狽不堪。
現在已經很晚了，接近午夜，要是妻子還醒着，他真不願面對她。
他吻了芭芭拉，道了晚安。
她送他出門，提醒他第二天的午餐約會。
她提議說就在這房子裡見面，不必出去，他同意了，說下午1點前就來找她。
他到家時，朱迪斯已經睡熟了，因此省了他撒謊說自己去了哪兒。
可她就這樣睡着了，他也有點遺憾，因為現在他的性能量十分旺盛，很想在黑暗中想着奧拉利亞的形象做愛，他覺得這樣比想着她自慰好太多，而且感受完全不同。
布拉洛一直不怎麼喜歡自慰，甚至在芝加哥上學的時候也是，那時他父親開理發店，店裡就常備色情雜志。
在阿蒙德森中學橄榄球隊，他是個上進的隊員，也受到那個時代斯巴達式教練的影響，認為它使人身體虛弱、萎靡不振，消耗戰鬥的精力；50年代初期，布拉洛給好萊塢男生俱樂部當教練時，這種影響仍然存在。
然而，性交就完全不一樣了，至少他這麼覺得，雖然不知道确切原因，也許性交比起自慰對身體的害處要小；但今晚，他把這種學術問題徹底抛到了腦後，反正他決定兩種都不做。
他倒了杯兌水的蘇格蘭威士忌，拿了本書到沙發上，準備睡前看一會兒；那晚他就睡在沙發上，胸口壓着一