斯佩德送布裡姬·奧肖内西去艾菲·佩林家。
當他回到辦公室時，電話鈴正響着。
他接了電話。
“喂？是，我是斯佩德……對，我收到了，我一直在等你聯系我……誰？古特曼先生？哦，是的，當然……現在，越快越好……12C……好的，大概十五分鐘吧。
好。
”
斯佩德坐在電話旁的辦公桌一角上，卷了一支煙。
他的嘴抿成一個志得意滿的V字，眼睛眯起來，盯着卷香煙的手指，眼中像有一場狂風暴雨正在醞釀。
門開了，愛娃·阿切爾走了進來。
斯佩德說：“你好，甜心。
”他的聲音很冷淡，臉也突然沉了下來。
“噢，薩姆，原諒我！原諒我！”她哽咽着叫道。
她剛進門就停下來站在那兒，戴着手套的小手裡抓着一塊鑲黑邊的手帕，又紅又腫的眼睛害怕地望着他。
他沒有從桌子角上站起來。
“當然。
沒關系的，忘了這回事吧。
”
“但是，薩姆，”她痛哭流涕地說，“是我把那些警察叫去的。
我瘋了，嫉妒得發了狂，所以我給他們打電話，告訴他們如果去那兒就能發現有關邁爾斯謀殺案的線索。
”
“你怎麼會這麼想？”
“噢，我沒這麼想，但我瘋了，薩姆，我想要傷害你。
”
“你把事情攪得一塌糊塗，”他伸出胳膊環着她，把她拉近些，“不過現在沒事了，别再有那種瘋狂的想法了。
”
“我不會的，”她保證道，“再也不會了。
但你昨晚對我一點也不好，冷冰冰地疏遠我，想擺脫我。
我到你樓下等了那麼久想要提醒你當心，結果你——”
“提醒我當心什麼？”
“當心菲爾。
他發現了——發現我們倆相愛，而且邁爾斯告訴過他我想要離婚，盡管他一直不知道為什麼。
現在菲爾認為我們——認為你殺了他弟弟，因為邁爾斯不願和我離婚，隻有殺了他我們才能結婚。
他對我說他相信是這樣的，昨天他去找了警察并且告訴了他們。
”
“幹得漂亮，”斯佩德輕聲說，“而你來提醒我，但因為我正忙，你一氣之下就跑去幫這個該死的菲爾·阿切爾煽風點火。
”
“對不起，”她啜泣着說，“我知道你不會原諒我的。
我——我很抱歉。
對不起，對不起。
”
“你是對不起我，”他接着她的話往下說，“也對不起你自己。
菲爾去找過警察之後，鄧迪或者局裡的其他人有沒有找過你？”
“沒有。
”她驚恐地睜大眼睛，張開了嘴。
“他們會的，”他說，“所以最好還是别讓他們見到你在這裡。
你打電話的時候有沒有說你是誰？”
“哦，沒有！我隻是告訴他們如果他們馬上去你的公寓的話，就能找到和謀殺案有關的線索，然後就挂斷了。
”
“你從哪裡打的電話？”
“你家北面的那家藥店。
哦，薩姆，親愛的，我——”
他拍着她的肩和氣地說：“這招數真蠢，不過事已至此，沒什麼關系了。
你最好馬上回家，想一想怎麼對警察交代。
他們會去找你的。
也許最好什麼都不承認，”他皺起眉頭盯着遠處，“也許你最好先見見席德·懷斯。
”他收回抱着她的胳膊，從外套裡掏出一張名片，在背面潦草地寫了三行字，遞給她。
“所有的事你都可以和席德說，”他又皺起眉頭，“或者絕大部分吧。
邁爾斯中槍的那個晚上你在哪裡？”
“在家。
”她不假思索地答道。
他搖搖頭，沖她咧嘴笑起來。
“我在家。
”她堅持道。
“你不在，”他說，“不過如果你打定主意這麼說，我沒意見。
去見席德吧。
往北走到下一個街角，粉色的大樓，八二七房間。
”
她的藍眼睛試圖從他灰