想不到的事情發生了。
消失的部分雖記憶猶新,我卻在打着寫完全不同文章的主意。
自己也奇怪為何會發生了變化,卻無法停手,于是便寫成了本書起首處的序章。
那個引出其後冗長故事的序章。
我并不是在自诩文章開頭很不錯,隻是那比因錯誤而失去的文章要好得多。
此外,如果插頭沒有拔掉,詩人也不會是志度晶這個名字,并且性格也不會那般玩世不恭吧!倘若如此,也不會出現以志度為原型創作的火村英生(出現在我另一系列作品之中的犯罪學者偵探)了。
凡此種種,直接動筆還是很有趣的。
我之所以将舞台設置在高知縣深山處,源于我曾經在報紙上讀過一則新聞,說那裡由于人口過疏化,現在出現了很多廢村。
曾經有位讀者讀過本書之後說:“我知道你的原型在哪兒!是×××裡面吧?”實際上本書沒有具體的原型。
因為在執筆當時,四十七個都道府縣之中,我唯獨沒有涉足過高知縣與沖繩縣。
準确而言,正因為那裡是我未知的地區,我才可以充分發揮想象,故而我選擇其為作品舞台。
有一處失敗的地方。
我本以為自己地理知識很完備,初校時卻出現了一個可笑的錯誤。
校閱時得以檢查出來,我将夏森村的位置記述成為了“靠近與香川縣交界處的高知縣深山處”。
若有讀者不明白奇怪在何處,敬請查閱日本地圖。
一旦以遠離關西及首都圈的地方為舞台,便會産生方言問題。
我父母都出身香川縣,所以我基本會說贊岐話。
然而,雖同屬四國,贊岐話與土佐話很明顯完全不同。
因此,我通過東京創元社的戶川安宣先生介紹,請求出身高知的大森望先生為我“翻譯”台詞。
在此向他緻謝。
本書使用了上千張稿紙,文章長度在我的著作中屬突出者。
“是一邊白天上班一邊寫成的嗎?”“身兼數職時還有精力與體力嗎……”此時不是佩服這些的時候。
江神二郎衆人的故事,其實還有後話。
由于我七年沒有寫出續篇,被人問及“那個系列是三部曲吧”,也實屬無奈。
我本預定本系列是五部曲,另有兩本長篇。
下一部作品的舞台、題名、案件、結局及腹稿皆已完成。
我希望早些看到這部作品(若不寫便可讀到就太好了)。
倘若也有讀者想讀,筆者在此懇請你們再耐心等待一下。
關于理想宮殿,完成本書後,有本《郵差薛瓦勒的理想宮殿》已經出版。
據該書記載,薛瓦勒的女兒之名為愛麗絲。
據說在她的墳墓之上,使用了他所找到的最漂亮的石子。
最後,在此謝謝為本書付出心血的各位。