“各位，快離開這棟建築！要爆炸了。
快，快逃！”
包圍建築物周遭的警察聽到這不同尋常的警告，一蜂窩往山丘底下跑去。
怎麼過了那麼久都不爆炸呢？事後想想，很多疑點冒出來。
是二十面相費了很大的勁兒才打開桶蓋的嗎？還是火柴潮濕無法點燃？正好就在衆人遠離危險區域之際，終于爆炸了。
一陣天搖地動，像地震了似的，爆炸聲大得幾乎令人懷疑整座洋房是否都被轟上了天。
但是，睜開眼一看，強盜藏身的地方仍舊完好無損。
爆炸隻是從地下室穿過了一樓的地闆，建築物的外觀沒有被炸得面目全非。
不一會兒，滾滾濃煙就從一樓的窗戶向外冒，越來越濃，整棟洋房全都被籠罩了。
此時，紅紅的火焰像巨魔的火舌一樣，從一扇扇窗戶往外噴。
不久，整個建築就陷入一片火海中。
二十面相就這麼完蛋了。
火災平息後，警方自然對現場展開調查。
然而，是否真如二十面相說的那樣，一旦爆炸，屍骨就全部化為灰燼了呢？奇怪的是，别說怪盜的屍體了，就連三名部下的屍骸，也完全沒找到。
（發表于一九三七年）
注釋
【1】 流經東京東部的河川，是原來的荒川，改造後成了荒川的支流。
從北區的岩淵水門與荒川分流，流經北區、足立區、荒川區、台東區、中央區、墨田區、江東區，後注入東京灣。
以《陰獸》（1929）及“少年偵探團系列”為首，常在亂步的作品中出現。
【2】 澀谷到二子玉川園之間的地面電車線路。
明治四十年（1908）三月，道玄坂至三軒茶屋路段率先通車；同年，澀谷至二子玉川園間全線通車。
大正十三年（1925），玉川至砧間通車；大正十四年，三軒茶屋至下高井戶間（現在的世田谷線）支線通車。
繼而又完成了天現寺線、中目黑線，後來成為市電的一部分。
昭和二年（1928）路線延長至溝口，與南部鐵道（後來的南武線）相接。
随着公司一再合并，戰後歸東京急行電鐵所有。
昭和四十四年玉川線廢線，支線下高井戶線改名為世田谷線保留了下來。
之後的地鐵新玉川線在平成十二年（2001）改名為田園都市線。
另外，同年目蒲線被分割，多摩川至蒲田之間成為東急多摩川線，但沒有直接關聯。
【3】 住在麻布的企業界大老羽柴壯太郎的次子。
在《怪盜二十面相》（1937）中首次出場時是學習院初等科五年級學生，之後，也許是因為和同學組成了少年偵探團，改寫為就讀于高千穗小學。
組成偵探團前，曾經給二十面相設了個陷阱令其受傷，遭到二十面相報複性的綁架。
是偵探團的發起人，但不知為什麼在《少年偵探團》及《妖怪博士》中變成年紀最小的團員。
【4】 《一寸法師》（1927—1928）中也有相同名字的寺廟，在該書中位于墨田區中之鄉A町，與中之鄉O町的中村家靠背而鄰，因此可以來回往返。
【5】 日本小說家林不忘在報紙連載小說中塑造出來的獨眼斷臂劍客，原名為長谷川海太郎（1900—1935）。
【6】 長崎有定期船往返上海，許多日本人都曾去過上海。
明智小五郎在《一寸法師》事件前的書生時代曾長期滞留此地。
【7】 佛祖三十二相之一的白毫相，在眉