“還遠不止于此呢。
”桑普森說,一面望着面前那張袒胸露肩的服裝圖樣[2],“他會畫畫,是嗎?想不到他一直瞞着不讓人知道。
”
[2]原文是法語。
當有人通報安東尼亞小姐來到服裝部的時候,桑普森先生把設計圖樣放在桌上顯眼的地方,好讓安東尼亞小姐一跨進辦公室就能看到。
她果然立刻撲向設計圖樣。
“這是什麼?”她說,“為什麼我不能穿這樣的戲服?”
“這正是我們為您所做的設計,”桑普森先生漫不經心地說,“您喜歡嗎?”
“那還用說!”她說,“給我來半品脫礦泉水,裡面再滴上一滴杜松子酒。
”
“啊,您瞧,您用不着上巴黎去了。
您隻要說一聲想要什麼,我們這兒就有什麼。
”
戲服立刻差人縫制,當菲利普看到做好的戲服時,心裡滿意地感到一陣激動。
進貨員和霍奇斯太太把所有的功勞都歸到他們自己身上,但菲利普并不在乎。
他同他們一起到蒂伏裡雜耍劇場去看安東尼亞小姐首次試裝,他心裡充滿了喜悅。
在回答霍奇斯太太的問話中,他終于把自己當年學畫的經曆告訴了她——因為擔心那些跟他住在一起的店員認為他想擺架子,他總是小心翼翼,從不提到他過去從事的工作——霍奇斯太太又把這個情況告訴了進貨員。
對這件事,進貨員在菲利普面前隻字不提,但開始對他變得比較尊重了,不久又讓他為兩名鄉下的顧客設計了幾份圖樣,這些圖樣都獲得了好評。
從此以後,桑普森先生開始對顧客說起他手下有個“聰明的小夥子,你們知道吧,在巴黎學過畫的學生”在協助他工作。
不久,菲利普便被安置在屏風後面,隻穿着襯衫,從早到晚地設計服裝圖樣。
有時候,他簡直忙得不可開交,隻好在下午三點同一些“落在後面的人”一塊兒吃午飯。
他喜歡這樣,因為他們人數不多,再說一個個都累得要命,不想說話了。
飯菜也要好一些,都是那些進貨員們吃剩下的食物。
菲利普這次從商店的顧客招待員提升為服裝設計員的事,在服裝部引起了強烈的反響。
他意識到自己成了大夥兒妒忌的對象。
哈裡斯——那個腦袋形狀奇特的店員——是菲利普在店裡認識的第一