個流氓的時候。
”
“流氓？”他笑了，發現她對詞語的選擇如此惹人喜愛，“我喜歡這個詞。
”
沒有再說其它的話，他忽然伸手抓住萊亞的手開始撫摸它。
“别這樣！”萊亞反抗道。
漢仍然抓着她的手，“别這樣？”他輕輕地問。
萊亞感到了激動、驚慌、困窘——一百種感覺，就在這個時刻。
但終于她高貴的感覺占了上風。
“别這樣！”她嚴肅地說，“我的手很髒。
”
漢對這個軟弱無力的借口笑了笑，但仍然沒有放開她的手，而且直接地盯住了她的眼睛。
“我的手也很髒。
你在怕什麼？”
“怕？”她回敬他直接的凝視．“怕弄髒我的手。
”
“這就是你為什麼顫抖的原因？”他問。
他能夠感覺到好已被他的親近和撫摸打動了，而她的表情也在柔和下來。
因此他伸出手抓住了她另外那隻手。
“我認為你喜歡我就因為我是一個流氓，”他說，“我認為在你的生活中就是沒有足夠多的流氓。
”他邊說邊把她拉近了。
萊亞沒有反抗他輕輕的拉動。
現在，看看他，她發現他從來沒有如此英俊過；但她也仍然是公主。
“我恰恰喜歡好人。
”她低聲地責備道。
“而我不好？”他戲弄地問。
喬巴喀的腦袋從頂艙中伸出來，悄悄地看着這一幕。
“不，”她輕聲說，“但你……”
沒等她說完，漢就把她拉過來，把他的嘴唇壓倒了她的嘴唇上。
她的身體顫抖着。
當他輕輕彎着她的背時，這一刻看上去就象一個永遠，一個由他們倆分享的永恒。
這一次她一點也沒反抗。
當他們分開時，萊亞幾乎喘不過氣來。
她試圖重新恢複她的鎮靜，試圖裝出一個憤怒的表情，但她發現自己很難開口說話。
“好了，熱槍手。
”她開始說，“我——”
但她停住了，并突然發現自己正在吻他，把他拉得甚至比剛才還近。
然後，漢把她擁在懷中。
他們互相凝視着。
在這長長的一刻中，他們之間隻有一種平和的感情。
然後萊亞開始退開，她的思想和感情一片混亂。
她轉開他的目光并從漢的擁抱中掙脫出來。
然後她轉過身，跑出了小艙室。
漢默默地看着她離開。
到看不見她的時候，他才感覺到那個正把腦袋從頂艙中伸出來的、好奇的類人猿。
“好了，喬。
”他大吼道，“幫我一個忙，弄好這個閥門。
”
雨的激流沖散了濃霧，便它們在沼澤周圍彎彎曲曲地纏繞着。
在滂沱的雨中，滑行着一個孤獨的、正在尋找他主人的R2機器人。
阿杜——德杜的各種傳感裝置正忙碌地向他的電于神經終端發送着脈沖。
他的聽覺傳感器對哪伯是最輕微的聲音也在作出反應——一也許是過度反應了——并把信息傳送給這個機器人緊張的計算機大腦。
這個泥滑的叢林對阿杜而言實在太濕了。
他的視覺傳感器對準了一座在黑暗池塘邊上的、奇怪的小泥屋，并感覺到一種強烈的、幾乎象人類似的孤獨。
然後他開始向那座小泥屋的窗戶滑去。
當他到達後，他升起那雙實用的腳并從窗戶向裡面窺視。
他希望裡面沒有人注意到他的桶形身體的輕微顫抖，或者聽到他緊張的、低聲的電子嗚咽。
盧克不知道怎麼就擠進了這個小泥屋中。
屋裡的每樣東西都照它那個矮子主人的大小成比例地縮小。
現在他正盤腿坐在寝室的幹泥地闆上，小心着别把他的腦袋重重地撞到低矮的天花闆上、他前面是一張桌子。
他還能看到幾個裝着好象是手與書冊的匣子。
那個皺紋臉的生物正在寝室旁邊的廚房中，忙着調和一頓不可思議的晚餐。
從盧克坐着的這個地方，他能看到這個矮子炊事員一會攪拌冒着熱氣的鍋一會又斬碎這個，斬碎那個，再把香草灑到所有那些東西上面，并快速地沖進沖出，把一個個盤子放到年青人前面的桌子上。
盧克被這些匆匆忙忙的行動弄得暈頭轉向，并開始感到不耐煩。
當那個小東西再次忙亂地沖進寝室時，盧克提醒他這個好客的主人。
“我已告訴過你了，我不餓。
”
“要耐心。
”小東西邊說邊沖回熱氣騰騰的廚房，“是吃飯的時候了。
”