我感覺有雨滴落在身上，于是醒了，但天空仍是一片蔚藍。
這讓我困惑不已。
我朝右邊看看，8杯“血腥瑪麗”依次排開，全都滿到杯沿。
我閉上雙眼，做了個深呼吸。
耳邊，兇猛的風正在狂吼。
接着，我感覺又有雨滴打在身上了。
這是怎麼回事？我睜開眼睛。
不會是女公爵又在往我身上潑水吧？但我沒看見她。
駕駛橋樓上就我一人。
突然，我感覺遊艇以完全失控的方式向下傾斜，直至傾斜至45度角，接着，不知何處傳來了一聲猛烈的碰撞聲。
過了一會兒，灰色的海水如一堵厚實的牆壁矗立在遊艇一邊，在駕駛橋樓上打了個轉，然後傾盆而下——将我從頭到腳被澆了個通透。
這到底是怎麼回事？駕駛橋樓足足高出海面30英尺——噢，不好！——遊艇又一次向下傾斜。
這一次，我被抛到了一邊，那8杯“血腥瑪麗”也朝我身上飛來。
我徑直坐了起來，往一邊看去——我的媽呀！海浪足足有20英尺高，絕對比建築物還嚴實。
接着，我失去了平衡。
現在，我從墊子上飛到了柚木甲闆上，“血腥瑪麗”也随我而來，摔了個粉碎。
我向船邊爬去，牢牢地抓着鉻制欄杆，努力站起身來。
我扭過頭看着船，壞了！錢德勒！我們将錢德勒——一艘42英尺長的潛水船——用兩根粗的繩索拖到了這兒，但此時，它卻消失了，隐約顯現于重重巨浪之中。
我四肢并用向樓梯爬去。
整個遊艇仿佛快要散架了。
我沿着樓梯爬到主甲闆時已渾身澆透，并被巨浪無情地抛來抛去。
我跌跌撞撞地走進了沙龍。
一行人都坐在豹紋地毯上，緊緊地擠成一圈。
他們的手緊緊握在一起，身上都穿着救生衣。
女公爵看到我時，她脫離“組織”，向我爬了過來。
但突然間，船開始大幅度傾斜下來。
“小心！”我大叫道，這時女公爵在地毯上滾動着，“砰”的一聲撞在了牆上。
過了一會兒，一件中國古董花瓶在沙龍裡飛舞着，然後撞到了她頭頂上的玻璃窗，摔了個粉碎。
接着，船重新恢複了平衡。
我又四肢并用，迅速向她爬去。
“寶貝，你沒事吧？”
她咬着牙對我說：“你……你這個可惡的海洋之神！如果我們能夠逃離這艘船我一定會宰了你！我們都要葬身海底了！到底是怎麼回事？為什麼海浪會這麼大？”她那雙藍色的大眼睛緊緊地盯着我。
“我不知道，”我辯解道，“我剛剛一直在睡覺。
”
女公爵半信半疑。
“你剛剛一直在睡覺？浪這麼大你怎麼可能睡得着？船都快沉了！奧菲莉娅和戴夫暈船暈得快沒命了，羅斯和邦妮也是……雪莉也是！”
這時，羅布爬了過來，臉上挂着燦爛的笑容。
“這浪真夠大的，哈？我一直都想死在海上。
”
悲傷的女公爵說：“羅布，你給我閉嘴！你和我丈夫對此要負全責！你們兩個真是徹頭徹尾的白癡！”
我擡頭看了看，羅斯——勇敢無畏的戶外生活者——正在往這邊爬。
他的表情充滿了恐懼。
“噢，我的上帝，”他咕哝着，“我一定要離開這艘船。
我有一個女兒。
我……我……我老是吐個不止！求你了，讓我離開這艘船吧。
”
羅布對我說：“我們上駕駛橋樓去看看現在的情況吧。
”
我看着女公爵，“親愛的，你在這兒等着。
我很快就回來。
”
“去你的！我和你們一起去！”
我點點頭，“好吧，走。
”
“我就待在那兒了。
”勇敢無畏的戶外生活者說着，開始夾着尾巴向那群人爬去。
我看着羅布，兩個人開始放聲大笑。
接着，我們三人開始朝駕駛橋樓爬去。
半路上，我們經過了一個儲備豐富的酒吧。
羅布停止爬行，說：“我想我們應該喝幾口龍舌蘭酒。
”
我看了看女公爵，她點頭同意。
我對羅布說：“去拿瓶過來。
”30秒後羅布手裡拿了一瓶龍舌蘭酒爬了回來。
他擰開瓶蓋，将瓶子遞給了女公爵，女公爵抓起酒瓶痛飲了一大口。
我心想，這女人夠強悍的！接着，我和羅布也痛飲了幾大口。
羅布把瓶蓋擰好，将酒瓶對着牆扔了過去，瓶子瞬間摔