，半寶石。
爸爸從新加坡買的。
”
“是不是你爸爸每到一個地方就要給你買一個蛋？”亞尼斯問道。
“是的。
我有十六個。
不過，他好長時間沒有出去了，可我還想要。
”安娜看着加雷斯。
“所以你想讓我出門？”加雷斯笑道。
“不是！不是，爸爸，我不是這個意思。
我還想要個蛋，但又不想你出門。
”
“噢，好，這還差不多。
我以為你想我出去呢。
”說着，他假裝如釋重負似的繼續吃飯。
“還有人要焖肉嗎？”露絲想轉換話題，于是這樣問道。
她吃驚于加雷斯沒有對兩個失去父親的孩子表現得得體一些。
不過，尼科和亞尼斯似乎也沒有注意到。
他們都顯得特别地開朗。
波莉也許是對的——他們或許還沒有注意到自己的生活已經發生了變化。
你年輕的時候一個月可能像一輩子那麼長。
“你卡帕蘇斯島的學校是個什麼樣子呀？”安娜一邊問尼科，一邊小心翼翼地将蛋放回籃子裡。
“很小。
”尼科說，“整個學校裡隻有二十三個孩子，都在一個教室裡上課。
”
“你們老師好嗎？”
“還行。
”尼科說。
“很棒！”亞尼斯說。
“上課都是用希臘語嗎？”
“是的。
”
“跟我的學校不一樣。
”安娜說。
她上的是村裡的小學，穿過屋後的田走一會就到了。
“每個班裡的人比你們整個學校的人都多。
”
“我們會去那裡上學嗎，媽媽？”亞尼斯走過去，坐到波莉旁邊，問道。
“什麼？”波莉說。
孩子們說話的時候她一直在走神。
“我們會去安娜的學校上學嗎？”
“我覺得可以吧。
”波莉說，“我還沒有真正考慮過這個問題。
”
“我已經跟校長說了。
”露絲邊收拾桌子邊說，“一年級和四年級還有一兩個名額，你們應該可以去。
你們明天應該去那裡一趟，我覺得你們得給董事會填些表什麼的。
”
“不着急吧。
”波莉說，給自己又倒了一杯酒。
“是的，一點都不用着急。
”露絲說，“加雷斯，我去拿布丁，你可以收拾一下桌子嗎？”
加雷斯起身，把裝着石蛋的籃子放回到櫥櫃上。
“你們到我學校來吧！”安娜叮叮當當地把自己的餐具放在一起，“太棒了！你們就像我的哥哥，或者像媽媽和波莉當年上學的時候。
”
“就像我們當年一樣。
”波莉穿過房間與露絲對視了一下，笑了笑。
露絲克制着，不讓自己的目光與波莉膠着在一起，她覺得自己覺察出了某種比純粹的懷舊更為複雜一點的東西。
困惑之中，露絲猛地轉過身，去做奶油蛋羹了。
“說說看，”孩子們往肚子裡填滿奶油甜脆蘋果餅，争相朝樓上跑去時，加雷斯說道，“你要跟我們待多久，波莉？”加雷斯把一杯紅酒放在桌上，在她對面坐下來，靠在椅子上。
“我拿外套走人吧。
”波莉歪着嘴笑笑。
“你知道他不是這個意思。
”露絲說，又給每人倒了一杯酒，“是吧？”她轉向加雷斯。
“當然不是。
”加雷斯看着波莉，說道，“我隻是想知道你有什麼計劃沒有。
”
“沒什麼計劃。
”波莉朝後靠在椅子上，抄起胳膊。
“現在還早…”露絲說。
“對，現在還早，”波莉說，“但肯定會有計劃，一旦有了我會讓你知道的。
”
露絲把手伸過去，抓起波莉的手。
她希望這樣可以讓她鎮定一點。
他們喝了不少酒，都有點醉了，她不希望有什麼事情攪了波莉來的第一個晚上，再說，一切到目前為止都非常順利。
波莉的手在露絲溫暖的指尖感覺就像幹枯的棍子似的。
露絲明白波莉的所作所為。
這個殼，這種顯而易見的漫不經心，全是盔甲。
受到驚吓的女人就是這樣的。
也不是任何人都是這樣的，隻有波莉。
隻有她的波莉才會這樣。
此時此地，露絲決定要竭盡自己的所能讓波莉恢複生機與活力。
波莉需要她的幫助。
露絲雖然還不習慣自己在和波莉的共同生活中所扮演的主導角色，但她情不自禁地感到興奮，甚至有點安慰。
在她們分開後的這些年裡，她習慣了經營自己的小天地。
她沒想過自己會回到從前，回到她們共同生活的