第二天早上，大霧彌漫。
露絲、弗洛西、西蒙和特洛普走在從學校回來的路上，他們穿過田野，朝“鄉村小屋”走去，淡金色的太陽減弱了他們腳下嘎吱嘎吱的聲響。
“我聽說波莉昨天引起了轟動。
”西蒙說道，揮動着他忘記留給利亞姆的午餐盒。
“怎麼回事？”露絲問，同時注視着一隻從天空飛過的雨燕。
這時雨燕就來了，是不是太早了點？
“諾瓦克小姐，大家都在學校門口議論她。
”
“噢對。
呃，大家都把注意力從你身上轉移了。
”她擡起一邊的眉毛，說道。
在經常去接送孩子的家長中，西蒙是唯一一位父親。
加之他身材高大，白膚金發，沒有有些父親的壞毛病，大多數母親都很欣賞他。
他有點喜歡挑逗人，這一點已經是聲名在外了，可露絲覺得這是開朗、友好的表示，然而這種良好的天性總是被患有幽閉恐怖症的母親們誤解，這些人幾乎沒有别的什麼東西來轉移她們的注意力或視線。
比如說，西蒙和露絲經常一起離開學校大門，這點大家不會不注意到，人們也常常看見他到她家去。
露絲覺得圍繞這件事說長道短真是可笑。
“鄉村小屋”位于他回家的路上，他也經常說自己上午的寫作計劃要拖到很晚才能完成。
有時候，她感到很惱火，大家在學校外面對她投來意味深長的目光。
他們有些人的生活非常單調。
特洛普撲向那根滿是口水的棍子，西蒙又把棍子扔向遠處。
棍子在空中劃了一道弧線，落在了田的另一邊。
“昨天我們一起去見過珍妮特之後，我就再也沒見到她了。
”露絲說。
“所以整個晚上孩子都是你照顧的？”
“噢，沒關系。
他們也有讨人喜歡的地方。
我非常喜歡他們。
事實上，此時此刻我在想，如果把他們搬到下面的主樓裡來可能更為實際——至少在波莉身體好轉能盡母親職責之前搬到下面來。
”
“從我聽到的情況來看，她看上去很好。
”西蒙大笑道。
“那都是裝的。
她知道怎樣表演才是成功的表演。
”露絲說。
他們來到了露絲花園的入口處。
“有時間一起喝一壺咖啡嗎？”西蒙問。
“噢，好吧。
”她說，把門打開，給他