露絲睡得很死，弗洛西把她吵醒後，她把弗洛西抱到床上，讓她睡在自己旁邊，像母豬給小豬喂奶似的給她喂奶。
露絲被安娜的哭聲吵醒了。
加雷斯不在她旁邊。
她看看鐘：8點30分。
她喉嚨裡像塞了一塊什麼東西似的，讓她驚慌不已。
她睡過頭了。
她應該送孩子們上學的。
安娜為什麼在哭呢？
她跳起來，把弗洛西移到床中央，兩邊用枕頭攔着，以免她從床上掉下來。
她抓起挂回到鈎子上的和服，飛奔下樓。
“安娜！”
她在樓梯平台上停住腳步。
安娜站在浴室門邊，嗚咽着。
尼科和亞尼斯在浴室裡面一些，像食屍鬼似的入迷地俯視着廁所裡的什麼東西。
還有一個人，站在安娜身後，兩手放在臀部上。
她是波莉。
尼科手裡拿着一支鉛筆，俯身向前，戳着馬桶裡的一個什麼東西。
“放了它吧！”安娜咆哮道，沖進去，把他拉開。
“安娜，發生了什麼事？”露絲問。
“她把它扔進馬桶裡了。
”安娜哀号道，繞過波莉，撲進露絲的懷裡。
“誰把誰扔進馬桶裡了？”露絲問。
“傑森。
”安娜抽泣道，“她剛把它扔進馬桶裡了。
我進去拉尿尿，才看見它在裡面。
”
露絲和安娜聽見馬桶沖水的聲音時，都擡起頭來，驚恐萬狀。
波莉出來，揩着手，後面跟着尼科和亞尼斯，他們用手捂着嘴巴，兩眼圓睜，既吃驚又不安。
“什麼呀？它都已經死了。
”波莉看着安娜和露絲，說道。
安娜哀号道：“我沒能把它救下來，媽媽。
”
“她覺得她失敗了。
”波莉對露絲微笑道。
露絲撫摸着安娜的頭發。
“噢，親愛的，它還很小。
那麼小的鳥一旦從窩裡掉下來是不可能救活的。
”
“我跟她這樣說過。
”波莉說。
“可它表現得那麼堅強…”安娜又抽泣起來，露絲緊緊抱住她。
“扔掉也顯得太麻木不仁了吧，”露絲對波莉說，“我覺得我們該給它舉行個葬禮什麼的。
”
“噢，我的天啊。
”波莉嘀咕着，開始下樓。
“爸爸去哪了？”露絲問安娜。
波莉在樓梯上轉過身。
“他大約一小時前下他的畫室去了。
”她回答，“他讓我代他向你問好。
”
露絲說她要帶孩子們去學校，等她把弗洛西包好