我開始移動。
我忽然挺直了身子，椅子猛然穿過我倆中間，在大理石地闆上滑開了。
我向床邊沖過去，跑上台階，穿過平台，跳到床腳，從牆上拿下獵槍。
我轉過身來，站在軟床上搖晃不已。
我的肩膀頂住牆壁，他跨了三個大步走過來。
趁他還來不及采取進一步的行動的時候，我已經舉槍對準了他的胸部。
我不曉得槍裡面是不是上了子彈。
我想可能沒有，可是或許葛拉夫也不敢确定。
一個人面對獵槍的時候，必須有十成的把握才敢冒險，因為機會隻有一次。
不出我的意料，他打量了一下。
“把那該死的東西放下，裡面沒有子彈。
”
“你有把握嗎？”
“有把握。
”
突然，外面院子裡獵犬狂吠不已，可能那西魯太渴望狗群撲倒查理了，所以他在院子裡就放開了它們。
我當着亨利·葛拉夫的面縱聲大笑。
“來抓我吧。
”我慫恿他。
他一動也不動。
我扶着牆壁爬下床來，獵槍仍然瞄準他。
突然，陣陣的熱浪、惡心、以及窒息的感覺再度侵襲而來。
我摸索着挂氈，然後一把抓住挂氈。
我恍惚感覺到獵槍垂了下來，葛拉夫在向前舉步之前遲疑了一下，外面的狗群狂吠不已，還有人在大聲嚷叫。
我站直了身子，但是已經太遲了，他走了過來，從我松軟的手中拿過了獵槍，檢查了空蕩蕩的槍膛，把槍踢到床底下去。
他的手對着我的臉頰猛力一揮，我跌在床上。
就在這個時候，床上的灰貓頻頻怒吼，從毛毯上如火箭發射一樣一躍而起，千鈞一發地從我臉上飛掠過去，它身上的毛擦過了我的臉頰。
我尖叫起來。
葛拉夫叫嚷了幾句，我想他抓住了我，但我已經不知道恐懼了。
我陷入自己的夢魇中，我不是在對抗那隻貓，而是在對抗自己的恐懼。
我一邊移向床邊，一邊對他拳打腳踢。
外面的花園中忽然傳來一陣嘈雜嘶啞的叫嚷聲，淩亂的跑步聲，然後是一隻受到驚吓的貓的号叫聲，這些聲音都被獵狗目睹殺戮時興奮的狂吠聲所淹沒了。
灰貓飛也似地竄回屋裡，獵狗拖着斷裂的皮帶追逐着它，那西魯則大喊大叫地追趕過來。
灰貓奮力地跳上床帷，獵犬看到了，猛然撲上來。
椅子飛出去，撞到桌子，翻轉落地，碰碎了一盞油燈，燈油成弧線濺了出來，火焰如閃電般向前滾去。
葛拉夫叫喊了幾聲，從床上扯下一牀毛毯，從台階上跳了下來，閃開獵狗。
他在燃燒燈油中滑了一跤，頭部正好撞到石桌的邊緣。
那隻灰貓像一隻銀鳥般地掠過我的頭上，跳上窗台，消失無蹤。
這一切似乎都在轉瞬間發生。
火舌張牙舞爪，吞噬了床帷。
我翻身下床，拉開燃燒的床帷，沖入陰暗寂靜的走廊中。
我穿過挂氈的時候，最後所見到的景象就是一個阿拉伯人彎下腰去，把葛拉夫拖向