盡，湖面像熔化的銅一般明亮耀眼，紅色、金色、銀色的火光竄流過黑色的鸢尾叢中，水面像天空一樣跳動着火光。
我揉揉刺痛的眼睛，想驅除這幕幻象。
但是等到我舉目再望，這幕景象仍然活生生地星現在我的眼前。
水面無風，但是水波在流動。
這座花園是個密不透風的口袋，但是花園裡水波流動，漣漪陣陣。
花園裡的動物在烈焰的驅趕下，向箭一般地奔向小島。
孔雀一馬當先，兩隻母雞驚慌失措，笨手笨腳地在斷橋上的石塊間飛來飛去。
孔雀被自己春天華麗奪目的巨尾所拖累了，它半劃半飛，吵吵鬧鬧地涉水而去，一對無用的翅膀拍打着金黃色的水面。
接着是兩隻大鳥，它們對我和獵犬視若無睹，鼓動着醒目的翅膀，咯咯地叫個不停，栖息在我們附近的台階上。
小松雞飛得輕松多了。
總共有七隻吓軟了的小松雞圍繞在我的腳邊，它們凝視着花園的火光時，明亮的眼睛就如紅寶石一般閃耀着。
在紅光映照下，它們的羽毛像雕镂的金屬一般耀眼，其中有一隻小松雞倚偎着我的足踝顫抖不已。
一直到有一隻濕淋淋的松鼠突然溜上台階，直直地坐在距離一隻獵犬六吋遠的地方，我才看到了那群松鼠。
這時候，我才發現水中萬頭鑽動，就像黑色的箭頭一樣紛紛朝着島上遊過來。
我想池鼠、地鼠、家鼠都在其中，許多黑壓壓的影子吱吱喳喳地竄到冬青下面。
灰色、黑色和棕色的大老鼠搖搖擺擺地爬上岸來，張着慧黠明亮的眼睛疑慮不安地望着我們，然後飛奔到安全的陰影中。
壁虎在石頭間到處鑽動，兩隻蛇距離我的鞋子隻有一個手掌的距離，它們放低了美麗緻命的頭顱，一溜煙地消失了。
我和獵犬一動都不動，我已經沒有餘力再為它們擔驚受怕了，現在舉足輕重的是火。
所有的老鼠、鳥兒、獵犬、蛇，還有我，都有權待在這個小島上，直到危險解除為止。
甚至當一隻老鼠爬過我的腳，再踏過獵犬的尾巴疾奔而去時，兩隻獵犬都不動一下。
一隻鴿子從空中飛下來。
目前最安全的是飛翔在空中的鳥兒，熱氣逼得它們飛離這個地方。
但是有一隻灰色的鴿子不知是翅膀受傷了還是燒焦了，幾乎落在我的手上。
灰鴿子像一隻制作拙劣的紙镖，飄然落下，在我的兩腳之間鼓動着雙翼。
我彎下腰去将鴿子拾起，坐下來溫柔地抱着它。
在我的腳下，我想甚至最接近湖岸的水面都沸騰起來，水面上擠滿了魚群。
鯉魚群從明亮的湖邊蜂湧而向靜谧的湖心。
動物的喧鬧聲掩住了熊熊的烈火燃燒聲。
獵犬哀鳴，孔雀驚叫，松雞恐慌地低哼着，老鼠和松鼠則吱吱尖叫，我把兩隻獵犬摟近身邊，不住地喃喃自語：“噢，查理……噢，查理……噢，看在老天的份上，查理……”
我們甚至沒有注意到湖的東北角傳來的沉重激濺聲以及動蕩的水波聲。
一個黑影筆直地朝着小島遊過來。
我輕搖着鴿子