整個下午都在溫圖拉找房子，在莎娜的堅持之下，莉莉隻好帶她出去吃晚飯，完了還去看電影。
在黑暗的影劇院裡，她人雖坐在那兒，眼睛盯着銀幕，可是電影上的情節一點兒都沒有看進去。
回到家，等莎娜進了自己的房間關上門後，她請約翰到後院裡，她有事情跟他商量。
後門“嘎”地一響，約翰走了出來。
莉莉坐在暗處，正在等他。
今晚是滿月，透過瀉滿大地的銀輝，她可以清晰地看見他，她的眼睛始終沒離開過他，直到他舒坦地在躺椅上安頓下來。
“那麼，你想跟我談什麼呢？”他伸了伸懶腰，打着呵欠說。
她從椅子上跳起來，站到他面前，用盡全力打了他一記響亮的耳光：“你簡直厚顔無恥！還敢打我！是你……你一直背着我幹那種勾當，還欺騙我，要我從這裡搬出去住。
要不是為了莎娜，我就搞張傳票把你拘留。
你聽見了嗎？”
莉莉一把抓住他的襯衫後擺，拉住了他。
“你敢溜掉……你敢！要不是你逼着我搬出去住，莎娜決不會被強奸，我也決不會生活在噩夢裡。
你應該對此負責，而不是我！”她松開手，他轉過身臉朝着她，月光閃過他滿是眼白的眼睛，“那你呢，你打算睜着眼睛對我，那天晚上是你第一次騙我嗎？你把我當什麼，傻瓜？你這個蕩婦！你一向就是個蕩婦！你或許自命為出類拔萃的檢察官，可是你什麼也不是，隻是個不折不扣的蕩婦！”
鄰居家的後門開了，莉莉和約翰都不約而同地轉過頭去。
他朝莉莉跨近一步，壓低嗓子說：“這下可好，左鄰右舍都聽到了！”莉莉感到他吐出的熱氣直噴到她臉上，“隻問你一句話，約翰。
我這輩子總共隻和很少幾個男人睡過，其中一個還強奸了我，我怎麼就成了蕩婦呢？”
“你知道我是怎麼想的嗎？那個有關你爺爺的整個可笑的故事都是你自己捏造出來的，隻不過想掩蓋你不是處女的事實。
我一直這麼認為。
”
她驚呆了，身子不由自主地跌進草坪上的椅子裡。
她撥了撥頭發，眼睛盯着地面。
她沒有跟這個男人結過婚，她對自己說。
她不可能這麼多年來都一直跟這個男人生活在一起，睡在同一張床上，替他生孩子。
她一邊聽着，一邊看他朝室内走去，随後“砰”的一聲把門關上。
火車最後終于出了軌，所有的車廂