格羅内維特招手讓卡裡去吧台，卡裡給自己倒了杯蘇格蘭威士忌加蘇打，給格羅内維特調了一杯。
他們倆相對而坐。
“21點那張一直在輸的桌子沒問題，”卡裡說，“至少在我觀察是這樣。
”
“不可能，”格羅内維特說，“你在過去四年學到了不少，但有一件事你拒絕接受，那就是概率。
那張桌子在三周内輸掉那麼多錢是不可能的，除非有什麼花樣。
”
卡裡聳肩：“那我該怎麼做？”
格羅内維特冷靜地說：“我會下令讓賭場經理開除那些發牌員，他想把他們換到其他桌子上，看看會發生什麼。
我知道會發生什麼，還不如就這樣解雇他們。
”
“好，”卡裡說，“你是老闆。
”他戳了口酒，“你記得我朋友梅林吧，那個寫書的家夥？”
格羅内維特點頭。
“好孩子。
”他說。
卡裡把自己的酒杯放下來，他真的不愛喝酒，但格羅内維特痛恨獨酌。
他說：“他卷進去的那檔子破事暴露了，他需要我幫忙。
我得下周飛去紐約見幫我們收錢的人，所以如果你同意的話，我就提早一點明天走。
”
“沒問題，”格羅内維特說，“如果有什麼我能做的，就告訴我，他是個好作家。
”他說這話好像自己得找個理由才能幫忙似的。
然後他加了一句：“我們總能給他在這兒找份工作。
”
“謝謝，”卡裡說，“在你開除那些發牌員之前，再給我一次機會。
如果你說是使詐，那就是，隻是我沒法弄清楚這一點讓我很不爽。
”
格羅内維特大笑。
“好，”他說，“我要是跟你一樣大，也會好奇的。
這麼辦吧，要人把錄像送到這裡來，我們一起看，然後談點事。
你就可以明天頭腦清醒地上去紐約的飛機了，好嗎？叫人把晚班從8點到淩晨2點的錄像送過來，這樣就可以覆蓋表演結束後的繁忙時段了。
”
“你怎麼覺得是這段時間呢？”卡裡問。
“隻有這時候。
”格羅内維特說。
卡裡拿起電話時，格羅内維特又說：“叫客房服務，給我們找些東西吃。
”
他們倆一邊吃東西一邊看輸的那張桌子的錄像。
卡裡沒法享受自己的食物，他太專注于錄像了。
但格羅内維特幾乎很少看屏幕。
他冷靜而緩慢地進食，享受着搭配牛排的那半瓶紅酒。
突然，格羅内維特按下控制手柄的停止鍵，錄像停了下來。
“你沒看到？”格羅内維特問。
“沒有。
”卡裡說。
“提示一下，”格羅内維特