很小的長方形電影膠片，把它給了簡奈爾。
那一片膠片不到一英寸寬，大概兩英寸長。
簡奈爾問：“這是什麼？”
“是電影的導演名單。
”愛麗絲說，“我把它剪下來了。
”
“你為什麼要那麼做？”簡奈爾說。
“我以為那樣會讓你高興。
”愛麗絲說。
我已經看過電影了。
那是一部很可愛的小短片，簡奈爾、愛麗絲和三個女性朋友一起拍了它，把它當成一個女性主義的小冒險。
簡奈爾是主演，愛麗絲則是導演，另外兩個女人也得到了和她們在這部電影上所做貢獻相稱的頭銜。
“我們需要一份導演名單，我們不能拍一部沒有導演的電影。
”簡奈爾說。
我把我的念頭說了出來：“我以為電影是愛麗絲導演的。
”
簡奈爾憤怒地看向我。
“她負責做導演的活兒，”她說，“但我也提出了很多建議，我覺得我也該得到一部分頭銜。
”
“上帝，”我說，“你是電影主角，愛麗絲怎麼也得要從她所作的貢獻裡得到些承認啊。
”
“她當然有，”簡奈爾憤憤不平地說，“我已經告訴她這一點了，我并沒有叫她把她的頭銜從膠片上剪下來，但她剛剛就這麼做了。
”
我轉向愛麗絲，問她：“這件事，你的真實感受是什麼？”
愛麗絲非常冷靜。
“簡奈爾在導演上做了很多工作，”她說，“而我真的不在乎這個頭銜。
簡奈爾可以得到這個頭銜，我不在乎。
”
我看得出來簡奈爾非常憤怒，她痛恨被逼進這樣的境地，但我能感覺到她不會讓愛麗絲獨占導演頭銜。
“你真該死，”簡奈爾對我說，“别那麼看着我，拍這部電影的錢是我弄來的，所有的人都是我找的，我們寫了劇本，如果沒有我，這部電影根本拍不出來。
”
“好吧，”我說，“那你就是制作人啊，為什麼導演的頭銜對你那麼重要？”
愛麗絲決定說話了。
“我們将會拿這部電影角逐奧斯卡，并參選東京銀座國際電影節。
這種類型的電影，人們會覺得唯一重要的是導演。
導演會得到這部電影絕大部分的贊譽，我想簡奈爾是對的，”她轉頭朝着簡奈爾，“你想要導演那裡怎麼寫？”
簡奈爾說：“我們倆并列，你的名字放在前面，那樣可以嗎？”
愛麗絲說：“當然，隻要你願意。
”
跟我們共進午餐後，即使簡奈爾極力挽留，愛麗絲還是說她必須得走，我看着她們倆親吻着對方道别，然後陪愛麗絲一直走到她的車邊。
在她開走之前，我問她：“你真的不介意嗎？”
她的臉十分平靜，因為安詳而無比美麗。
她說：“是的，我真的不介意。
第一場放映結束後，每個人都走到我面前祝賀我，簡奈爾大發脾氣，她就是那個樣子，讓她開心對我而言比得到所有那些鬼東西都重要得多。
你理解這一點，不是嗎？”
我對她微笑，親了親她的臉，跟她道别。
“不，”我說，“我不能理解。
”我回到房子裡，哪裡都看不到簡奈爾。
我猜她肯定是去海邊散步去了，又不想我陪着她。
一個小時後，我看到她從海邊