” 我跟奧薩諾的主治醫生開了會，他們告訴我他很長一段時間都不會離開醫院，也許永遠都不會。
我感到如釋重負。
我沒有告訴瓦萊莉剛剛發生的任何事，甚至連奧薩諾要死了的消息都沒說。
兩天後我去醫院看望奧薩諾。
他上次已經問過我，叫我下次去看他時帶一份中式晚餐過去，所以當我走在走廊裡時，我拎着大包小包的褐色紙袋。
我聽到奧薩諾的房間裡傳出吼聲和尖叫聲。
我對此并不驚訝，我把紙袋都放到另一個病人單間門外的地上，然後跑過走廊。
房間裡是一個醫生、兩個護士和一個護理主管。
他們正在沖奧薩諾尖叫，查理站在房間的一個角落裡注視着這一切，她臉上美麗的雀斑在她蒼白的臉色映襯下越發顯眼，她的雙眸噙着淚水。
奧薩諾坐在床邊，全身赤裸着，沖醫生大吼：“把我的衣服給我！我要離開這該死的地方！” 那醫生也沖着他吼：“如果你離開這家醫院，我就完全不負責了，我絕對不會負責的。
” 奧薩諾大笑着對他說：“你這愚蠢的狗屎，你從來就沒有負過責，把我的衣服給我就得了。
” 護理主管是個長得令人害怕的女人，她憤怒地說：“我他媽才不在乎你有多麼出名，你不能把我們醫院當成妓院！” 奧薩諾瞪着她。
“操你媽的，”他說，“該死的，從這間房間裡滾出去。
”他赤身裸體地從床上爬下來，這時我才看得出來他其實病得有多重。
他猛地邁出一步，身體卻
他最終看到了站在門邊的我，非常輕聲地說：“梅林，把我從這兒弄走。
”我震驚于他們的輕蔑态度。
當然，他們以前也曾經逮到過病人上床。
然後我研究着查理·布朗，她穿着一條短短的緊身裙，很顯然裡面什麼都沒穿，她看上去像個未成年的風塵女。
再加上奧薩諾那令人惡心的不斷變糟的身體。
他們的憤怒在潛意識裡其實是美學上而不是道德上的。
現在其他人也注意到了我的存在，我對醫生說：“我會幫他辦理出院手續，并對此負責任。
” 醫生開始抗議，幾乎是在哀求，然後他轉向護理主管說：“把他的衣服給他。
” 他給奧薩諾打了一針，說：“這會讓你在路上舒服些。
” 就是那麼簡單。
我付了醫療費，把奧薩諾弄出醫院，打電話去一家豪車公司叫車，我們把奧薩諾弄回了家。
查理和我把他弄上床，他睡了一會兒，醒來後把我叫到卧室，告訴我在醫院裡究竟發生了什麼。
他逼着查理脫掉衣服跟他上床是因為他的感覺實在是糟透了，他以為自己要死了。
奧薩諾的頭微微偏向一邊。
“你知道的，”他說，“現在生活中最可怕的事情就是，我們都是獨自一人死在床上，在醫院裡，周圍環繞着我們所有的家人，卻沒有任何人會願意爬上床陪着那個瀕死之人。
如果你在家裡的話，你妻子絕不會提出在你瀕死時爬上床陪你。
” 奧薩諾轉過頭來對着我，給了我一個他有時會露出的那種甜蜜的微笑。
“所以，那就是我的夢想，我希望在我死的時候有查理在床上陪着我，就在那一刻，那樣我就會覺得自己占到了先手，這一生并不算糟糕，結局也不糟糕。
還真他媽夠有象征意義的，對嗎？對一個小說家和他的批評家來說再合适不過了。
” “你什麼時候會知道那是最後一刻？” “我想是時候了，”奧薩諾說，“我真的覺得我不應該再拖下去了。
” 現在我既震驚又無比害怕。
“你為什麼不再等一天？”我說，“你明天會感覺好一些的，你還有一些時間，六個月并不算糟糕。
” 奧薩諾說：“你對我将要做的事情有什麼意見嗎？那種通常的道德偏見？” 我搖搖頭：“隻不過，為什麼你要這麼匆忙？” 奧薩諾深思地看着我。
“不，”他說，“我爬下床摔的那一跤向我傳達了這個信息。
聽着，我委任你為我在文學方面的執行人，你的決定将會是最終決定。
沒有錢留下來，隻有版權和那些要分給我前妻們的錢，我猜，還有我孩子們的。
我的書賣得還是挺不錯的，所以我不用擔心他們。
我想為查理·布朗做點什麼，但她卻不肯讓我那麼做，我想也許她是對的。
” 我說了一句換作平常我不會說的話。
“有一顆金子般心靈的婊子，”我說，“就像在文學作品裡一樣。
” 奧薩諾閉上雙眼：“你知道嗎，梅林？我最喜歡你的一點就是，你從來都不說‘婊子’這個詞，也許我曾經那麼說過，但我從來不會那麼認為。
” “好吧，”我說，“你想給誰打電話或者想見見誰嗎？或