士們一起坐下。
今天，我們首度談論一個明智的話題。
”
賽姆，帶着他受召以來就表露的敏捷和不安，第一個坐下了。
果戈理最後一個坐下，長着棕色胡子的嘴巴還在抱怨着他的妥協。
除了賽姆，似乎沒有人想到有人将受到打擊。
至于他自己，他僅有的感受是就像一個人登上了絞刑架，但無論如何都想作一次精彩的發言。
“同志們，”星期天突然站起來說，“我們參與這個鬧劇已經夠長了。
我把你們叫到這裡是要告訴你們一件事，這件事簡單和震驚的程度會使樓上的侍者（他們已經很習慣我們的輕浮了）也能夠在我的嗓音中聽到某種新的嚴肅性。
同志們，我們先前在讨論計劃并說出了一些地點。
我建議，在談論任何别的東西之前，這些計劃和地點不應該在這次會議上付諸表決，而應該完全留給某位可靠的成員來掌握。
我提議星期六同志，即布爾醫生。
”
他們都盯着他；然後他們都在座位上驚跳了一下，因為星期天下面的言語，盡管聲調不高，卻句句切中要點。
星期天敲了一下桌子。
“這次會議上對于這些計劃和地點不準再多說一個字。
當着所有人的面，對我們計劃好的行動不準再提任何一個微小的細節。
”
星期天畢生都想使他的追随者吃驚，不過好像直到此刻這些追随者才真正地吃驚了一回，他們都興奮地在座位上擺動身子，除了賽姆。
他一動不動地坐在位子上，手握着口袋裡的上了膛的左輪手槍。
如果有人攻擊他，他就要拼死一搏。
至少他可以搞清楚星期天是不是凡人。
星期天繼續穩穩地說道：“你們可能會理解，在這個自由的節日禁止自由發言隻有一個可能。
陌生人偷聽我們，這無關緊要，他們以為我們在開玩笑。
但是最重要的，甚至性命攸關的一點是，我們當中确實有這麼一個人，他是個另類，他了解我們的嚴肅的目标，但卻置之度外，他——”
秘書像女人一樣突然高聲尖叫。
“不可能！”他叫道，跳起來，“不可能——”
星期天把他平攤就像大魚魚鳍一樣的巨手在桌上拍了一下。
“不錯，”他慢吞吞地說道，“這個屋子裡有一個間諜。
這張桌旁有一個叛徒。
我不想浪費更多口舌了。
他的名字——”
賽姆在座位上将起未起，他的手指緊緊地扣着扳機。
“他的名字就是果戈理，”主席說道，“他就是在那兒假冒波蘭人的多毛的騙子。
”
果戈理跳了起來，兩隻手裡各拿着一把手槍。
三個男士幾乎和他一樣快地站起來卡他的脖子。
教授也想要站起來。
不過賽姆沒看清這個場面，因為他被一塊不錯的陰影擋住了；他又顫抖着靠在椅子上，猶如激情松弛之後癱瘓了一般。