1958年1月27日
親愛的基特裡奇：
我一直希望給你寫信，也許你也期待聽到更多關于馬薩羅夫的事，但無論如何，我都想寫這封信。
你知道的，我有義務向你報告這些天鮑裡斯和齊尼娅所做的每一件事，但Groogs和蘇俄分部把我的電纜弄得粉碎。
舉一個目前工作的例子，Groogs和蘇俄分部找到亨特一起商量決定（因為亨特不放過任何一個決定，一切都要親力親為），南希不應陪我去馬薩羅夫家。
他們給出的理由是：如果我和沃特森小姐以未婚夫婦的身份頻繁出現的話，可能會露出破綻，這是對我和南希的極大考驗——最起碼是對南希的考驗。
我覺得亨特一開始就不應該讓像南希這樣的行政官員蹚渾水，要不然情況也不至于這麼糟糕。
無論如何，沃特森小姐非常失望，也很憤怒。
她說：“噢，簡直是胡說八道，是有精神病吧。
”所以，請幫幫我吧，基，這是她說的話！然後，她歎了一口氣，又恢複了職業性的微笑——确實是很職業性的微笑啊。
接着她就回去繼續審計戈迪·莫爾伍德的拜占庭賬戶，可憐的南希失望至極了。
同時，我也正準備去馬薩羅夫家。
我通過亨特的具體指示，打電話約定了拜訪日期，并聲明我是和南希一同過去的。
我們的想法是讓齊尼娅和鮑裡斯一起待在家裡，如果她知道南希不去的話，她可能也不在場了，亨特不允許這事發生。
夫妻倆人同時在場我們才能看出更多的蛛絲馬迹。
如果馬薩羅夫夫婦的婚姻快要破裂的話，可能就會有暗示，比如兩人都想叛逃。
無獨有偶，假如他們夫妻關系和睦又堅固的話，他們也許願意一起待在“牢籠”裡。
這隻是我們的推理。
到了那一天，我小跑去他家喝茶，并向他們道歉，南希因為身體不舒服而未能赴約。
他們看起來很失望，我便不禁想起，也許亨特是對的，如果提前告訴齊尼娅，她可能真就不會待在那兒了。
鑒于蒙得維的亞的房子供應有限，友善的俄羅斯夫妻住在高層住宅樓裡，距離蘭布拉大道僅有兩條街——我們的安全屋就在那裡。
馬薩羅夫一家住在第十層，從他們家的窗戶可以看到波西托斯海灘和美麗的海景。
看，所有相似的東西都不見了，他們确實布置了他們的房子，我不知道是否這些布置符合我的品味，但是他們似乎把所有的東西都放在了客廳——厚重的天鵝絨床簾挂在落地窗上，還有幾個扶手椅和帶有蕾絲邊的大沙發，在一個大的沙發上鋪着具有東方韻味的毯子，還有兩把茶壺（一銅一銀），許多挂燈上面鑲着一串串珠子。
一個帶有玻璃隔窗的桃木家具，用來擺放盤子和碟子。
每張桌子上都擺放着19世紀的微型雕塑，比如，有一個少女雕像，是用銅雕刻而成的——朦胧的金黃色禮服映襯着她那半露的乳房更加美麗，阿波羅雕像的一隻腳踩在一個圓球上，剩下的地方挂着鑲金邊的大師畫作，有塞尚、凡高、高更的作品，也有我不知道名字的俄羅斯畫家的作品，畫中勾勒的是：俄羅斯東正教大祭司在沙皇的兩邊，有貴族穿着像海盜服一樣的服裝，那些人應該是波雅爾，在一幅油畫的角落裡，一位波雅爾被一劍封喉，流血而亡，他的痛苦狀被勾勒得淋漓盡緻，這幅畫讓人百看不厭。