（他以為這樣就很有男人味了嗎？呸！）。
抽煙，是一個男人對女人的最大侮辱！哈利，如果你娶了一個女人又想離開她的話，那你隻管在她古色古香的床上吞雲吐霧吧！真是一群把人的話當耳旁風的可惡家夥！
我跑題了，不好意思。
但是近些天我一直都很容易分心。
我回到家才兩個星期，可是再過十天我們就要回到基普了，我想在那裡度過整個夏天，不管休陪不陪我，我都迫切地需要緬因州的新鮮空氣，因為上次自我離開後，克裡斯多夫就一直郁郁寡歡，晚上經常從噩夢中驚醒，我想是因為他的母親遠在千裡之外，他便失去了依靠和溫暖吧。
現在我的小寶貝小臉兒那麼蒼白，甚至還有點小憂傷，看起來像個懂事的十歲孩童，可他明明才一歲半啊，而他的母親也早已憔悴不堪。
我的工作給了我一個慘痛的教訓：什麼都有可能出錯！所以我再也不想在休的眼皮底下藏你的書信了，再也不覺得那是一種邪惡的快樂了，一旦出錯，那後果不堪設想。
經曆了上次事件之後，我再也不能把一切都想得那麼美好、那麼純潔了，我學會了每件事都做好最壞的打算，而且我還發現，最壞的一面恰恰就隐藏在最好的一面裡。
我到今天才發現這個真理，可見我之前是多麼單純，多麼幼稚！但是我，還有你的信，你那些可愛的信，都奉獻出了世上最美好的溫暖，有了這份溫暖，我才得以在婚姻中喘口氣。
在夫妻房事上，我對休總有一種罪惡的激情——我也不認識其他男性了，但是休，沒有人比他更崇拜陰莖的了（他簡直就是全能機器的活塞），幸好我還沒有那麼死闆。
但是他的香煙，他關注一切事物唯獨忽略我（還好現在我終于感受到了他的關懷），這些依然讓我無法忍受。
所以你信中的那個溫柔、有前途的小夥子給我帶來了安慰，讓我小小地背叛一下休，但我的心依然忠于他。
這就是個魔鬼遊戲。
我相信婚姻，相信婚禮上的誓言，它對我的約束力，就像任何公司、法庭、工廠之間簽署的合同一樣，堅不可摧。
這些合同可以違約，但是絕大多數還是成功遵守的，否則社會輿論的力量也足以讓違約方傾家蕩産、聲名狼藉。
同樣，如果你打破了結婚誓言，那麼上帝就會疏遠我們，所以對我來說，婚姻本身就是一個神聖的誓言。
所以，我已經決定要向你說：我愛你，再見了，我親愛的人，可是我怎麼能僅僅憑借一個婚姻誓言就離開你，留給你無限的困惑與猜測：我究竟發生了什麼事？很奇怪，我就是想要告訴你這個重要的秘密，倘若現在憋在心裡，那麼總有一天我也會打破不再與你講話的誓言——它與我的結婚誓言分量一樣重！我的确已經試過了自己扛着這份沉重的秘密，可是我太像我的父親了——渴望獲得所有的信息，卻沒有膽量一個人承受那麼多。
我父親已經解決了他的困境：他深入研究了莎士比亞，之後就以學者的身份養活自己，過得體面又開心。
但在我看來，他不過是在誤人子弟——原諒我吧，父親！——也許我的教授父親充其量是個催化劑，催化了他人心中的醜惡力量而已。
我有沒有跟你說過基普裡飄蕩的那個鬼魂奧古斯都·法爾？他來找過我了，這事我從來沒跟别人講過，他第一次來是在很多年前的複活節晚上，就