你見到這個美人，引她上鈎，這所有的資料就是你的了，”他怕我理解不了，就又補充道，“陷得越深越好。
”
“她長什麼樣？”
“絕對不會讓你失望。
”他說着從口袋裡拿出一張很可能是在開車中拍下的快照，因為影像稍微有點模糊。
但我大緻看出這是一個頭發烏黑、身材苗條、面容姣好的女人。
我跟他說：“我不知道隻憑照片，自己是否能認出她來。
”
“機會就要來了，你在飛回邁阿密的飛機上就可以見到她。
今天下午四點三十分，東方航空，她在頭等艙服務，我會把你的回程機票升級為頭等艙，然後想辦法報銷多出來的費用。
”
“她也住在邁阿密嗎？”
“對。
”
“如果我和她處得很好會怎樣？”
“你會和我一樣對我們的國家感到驚訝。
”
“你的意思是什麼？”
“電視上、廣播裡總充斥着各種各樣的豔遇，全都是垃圾小說。
你知道，這豔遇不是發生在我們身上，而是他們——我們的美國同胞，全都是些泛濫的愛情和污穢的情節。
但是，一旦涉及真正的故事，那麼連上帝也變成了一個商業小說家，真是讓人驚訝。
”
我們在三點三十分結束午餐，在此之前他又跟我多講了一些。
這位年輕女士的名字是摩德納·墨菲，昵稱墨。
她的父親是愛爾蘭和德國混血，母親是法國和荷蘭的後代。
她今年二十三歲，父母有一些積蓄。
“他們的積蓄是怎麼來的？”
“噢，”夏洛特說道，“她的父親是一名熟練的機械師。
戰争剛結束後，他就獲得了幾項摩托車通風口的專利，然後他把這些專利出售并退休。
”摩德納成長在大溪城一個富裕的郊區，在那裡她的家庭即使不是很顯耀，但也算不錯的了。
“她有點像個未成年的少女，”夏洛特說道，“有點中西部少女的感覺。
當然她們沒有足夠的錢，也沒有高貴的地位，我猜測，成為一名女空乘會給她帶來一些社交上的平衡感，雖然我并不覺得女空乘是一個很好的職業。
”
“你為什麼會覺得我和她能處得來？”
“我不知道你能不能做好，但是你的父親在OSS時在這一方面很擅長，也許你會遺傳這一點，”他說，“再加一點信息。
你可能不想把問題複雜化，但是恐怕我們還得給你另一個名字。
雖然我們完全不會記錄你的任何信息，但是我有時候可能會聯系你，甚至你還需要用新名字辦張信用卡什麼的，避免摩德納質疑你的身份。
”
我說：“那繼續用哈利做名字吧，我想自然地面對她。
”
“好。
”他說，“哈利，你母親家姓什麼——希爾佛·菲爾德？這是猶太姓嗎？”
“不是。
”我回答道。
“以防萬一，我們将它改成菲爾德吧。
哈利·菲爾德，是不是更真實？”現在我已經有了三個名字，我不知道自己的職務是升了還是降了。