1963年2月15日
親愛的哈利：
聽你說夢到了比爾·哈維，我一點兒也不驚訝，他的處境的确有很大變化。
你說得沒錯，麥科恩局長是有打算将他調離中情局的，但被迪克·赫爾姆斯勸阻了下來。
赫爾姆斯也許是我見過的最冷酷的人，但是他對他的軍隊絕對忠誠，而且在實際工作中也很仁慈。
無論如何，為了阻止麥科恩炒哈維的鱿魚，他做了許多工作，其中他指出，如果解雇哈維，那麼KGB和DGI都将會獲益，還說與哈維親近的高層官員們也會傷心。
為了說服麥科恩，赫爾姆斯還大談特談了機構内部高官們積攢下的職業危機感以及為此付出的個人經濟犧牲（我确定麥科恩在貝克特爾公司那幾年積攢的财富可與邁達斯媲美了）。
最後，麥科恩答應從輕發落哈維。
迪克讓哈維轉入地下待上個把月，等麥科恩出國後再安排他到合适的位置——我們這位新上任的情報局局長十分喜歡和他的新婚妻子去遙遠的駐地長途旅行，所到之地的接待禮節可謂趕超印度大君。
他住進最好的酒店套房，訂上一周的高爾夫球娛樂項目，惬意地聽着駐地領導向他彙報他願意聽到的消息（現在他可以任意炫耀他的導彈殊榮），而其他“瑣事”則交由赫爾姆斯處理，自己則去做雞籠裡享受的狐狸！掌控情報局的其實是赫爾姆斯（休·蒙塔古一直在協助他），但是屬于幕後操控，我敢确定有些東西你和其他官員們都不知道。
赫爾姆斯承諾讓哈維聖誕節之前回到蘭利，之後派他去意大利支部任職。
但是他可能要在某個昏暗的小角落待很久了，直到赫爾姆斯派給他新的任務（隻要麥科恩再次啟程去非洲、亞洲或者是澳大利亞等），那時他可能就是羅馬駐地的長官了。
這個職位很難和蘇俄分部的長官相比，但是這對哈維而言已經算很不錯的歸宿了。
然而，休·蒙塔古對哈維的離開感到很傷感，我雖然是個輕率的人，但是我掌握着一條獨家新聞，我得告訴你。
自從導彈危機之後，我就一直猜想為什麼休·蒙塔古會如此渴望保護哈維，畢竟他沒少給休·蒙塔古惹麻煩，就比如上次在某會議宴會上，這個胖子總是不斷稱呼休·蒙塔古為“蒙蒂”，這就是他們産生摩擦的一條重要線索。
我并不很清楚其他細節，我隻知道哈維有把柄在休的手裡，所以關鍵時刻，總是哈維讓步。
究其是什麼把柄我也不清楚，但是最近我發現野蠻比爾對休很有利用價值。
我和休之間有一個約定，那就是每個季度都要透露一些新鮮特别的信息來哄基特裡奇開心（如果換作是别的女士，可能就隻是生日時送一件皮草外套了），所以休·蒙塔古就會時不時地跟我講一些可靠的珍聞，而最近的這次“禮物”就和這位俊傑有關。
哈利，你知道嗎，給休·蒙塔古提供聯邦調查局獲取的摩德納與他人的通話記錄的人，不是别人，正是比爾·哈維。
似乎局裡有一位身居要職的老熟人情願透露猛料給哈維，然後他再轉述給休。
所以很自然，野蠻比爾即将動身去羅馬的消息讓休·蒙塔古很難辦，但是以我對丈夫的了解，我敢保證他已經制定出新的“地下通道”路線圖了。
這難道不令人瞠目結舌嗎？比爾已經給休·蒙塔古提供情