他們的尾巴毛打出來。
哈維：一切都（提前）安排好，給你90（分鐘，你）搜刮（城裡）一切可以搜刮的現金，帶着傷員（返回）機場登機，飛向太平洋（回到）尼加拉瓜基地。
羅塞利：可是你着陸不到15分鐘空軍就會抵達機場。
哈維：别信這個，空軍都是政府的，政府也（是一頭霧水），估計得花上個24小時才能回過神來，況且啟動一架飛機估計就得驚動上千人呢。
羅塞利：還好你是個正直的人。
哈維：就是啊。
羅塞利：你就是一個瘋子，你從哪裡搞到錢來支持你的工作？
哈維：（隻需要一個）卡洛斯·馬塞洛，一個桑托斯·特拉菲坎特。
羅塞利：哈哈哈。
那你準備怎麼處置戰利品？
哈維：收養一個幸運的孩子，培養他當上總統。
羅塞利：現在拉斯韋加斯可不太平啊，我有很多朋友都在拉斯韋加斯。
哈維：（告訴你的朋友們），他們在各集結點所安置的安全措施就是個笑話，沒用的。
羅塞利：我早就跟他們說過多次了。
（我們需要的）安全就是（人們）能夠像你一樣思考并行動，要提前預測到自己的（财産會被人惦記）。
什麼狗屁正直！（我會建）一整個學士（班）夜夜守護這（一大筆錢）。
哈維：說得太棒了！
羅塞利：我真是太狂躁了。
哈維：去拜訪一下佛教聖僧吧。
羅塞利：哪個和尚？
哈維：就是上周往自己身上澆汽油的那個家夥。
羅塞利：那個穿長袍的自焚者，那個亞洲的僧侶？
哈維：嗯，越南胡志明市的。
羅塞利：對，就是那個人，自己拿着一把火炬……真是太壯觀了！我至今都忘不了這個家夥。
哈維：想想吧，這才是愛國主義。
羅塞利：活生生的烤人肉串啊。
哈維：你也他媽算一個愛國分子。
羅塞利：這是個散夥飯，我不跟你置氣。
為你的新工作我幹了這杯。
哈維：謝謝。
羅塞利：你打算去哪？
哈維：嗨，别提了。
羅塞利：對，秘密，是秘密。
哈維：我去羅馬，奧布萊恩就要成為馬夫的國王了。
羅塞利：你沒必要在我面前這麼說話。
哈維：我忘了你也是意大利後裔。
羅塞利：上路吧你，我會和你保持聯系的。
哈維：兄弟，他們把我棄于低人一等的世界了。
羅塞利：當然我懂，你逢人就“馬夫”、“馬夫”地叫，還把這當作理所當然；一會兒又想搶劫拉斯韋加斯，你小心着點吧——你可能會淪落到一無所有的地步。
你最好好好照顧自己，去意大利之前先學學怎麼跟人家說話，千萬别去傷害他們的自尊心。
哈維：這個世界充滿了狗屎，你知道嗎？狗屎，羅斯。
來來來，我們喝。
基特裡奇，剩下的文本就不重要了，希望這些能對你有用。
另外我給你附上了注釋。
匆匆忙忙的哈利
附言：我承認聽到羅塞利透露的有關摩德納的消息我很難過，但是對于這件事你還有沒有什麼要補充的呢？