上身是一件普通的綠色軍裝，下身是一條綠色裙子，很适合在氣溫較高的辦公室裡工作。
她很利落地向我行了禮，然後用很動聽的聲音說：“我是書記員貝克，長官。
”
我禮貌地站起身來（雖然禮節上并不要求我這樣做），向她伸出了手：“我是一級準尉布倫納，犯罪調查處的，現在正在偵破坎貝爾的案子。
這些你都知道了嗎？”
“知道了，長官。
”
我打量了她一會兒。
她大約ZI歲，不太漂亮，但兩隻大眼睛透着幾分機警，倒也顯得很有靈氣，甚至有些可愛，我問她：“你願意被派來搞這個案子嗎？”
“我原先在交通管理處的雷丁上尉手下工作。
”
“願意還是不願意？”
“願意，長官。
”
“很好。
記住隻向我和森希爾小姐彙報，她也參加此案的工作。
你聽到和看到的一切都是絕密的。
”
“我明白。
”
“很好。
現在你去打印一下這份報告，複印一下這本通訊錄，然後按這個号碼把複印件電傳到福爾斯徹奇，把原件留在我的桌子上。
”
“是，長官。
”
“在門上貼個條子，寫上‘辦案人專用’，經授權的辦案人隻有我、你和森希爾女士。
”
在部隊裡，誠實、榮譽和服從還是很受推崇的，所以從理論上講，門上不需要挂鎖，但最近在門上看到的鎖越來越多了。
雖然如此，但因為我是老式學校畢業的，所以還是沒去要鎖。
不過我囑咐了貝克：“每天晚上都要把廢紙送到碎紙機裡毀掉。
”
“是，長官。
”
“還有什麼問題嗎？”
“誰去通知雷丁上尉？”
“我會去跟肯特上校談的。
還有什麼問題？”
“沒有了，長官。
”
“你可以走了。
”
她拿起那本通訊錄和我寫的報告，行過禮轉身走開了。
已經是下午2點03分了，可二級準尉森希爾小姐還沒有露面。
我隻好出了憲兵司令部大樓去找我的汽車準備出發，看見我的搭檔已經把車停在前門，正坐在方向盤後打噸呢。
激光唱機正放着快樂之死演唱組唱的歌曲，這可能很适合此時的情景。
我鑽進車裡，把車門狠狠一關。
她醒了。
我問她：“睡着了？”
“沒有。
隻想休息一下眼睛。
”
她從前也是這樣，從不承認自己睡着了。
我們迅速地交換了一個微笑，算是打了招呼，我對她說：“去第6步槍射擊場。
”——