更加仔細地瞧着他，極力記住這個人的長相，深凹進去的眼睛，高高的額頭，橢圓形的臉……
這時，遠處傳來了轟隆隆的聲音令馬隆打了一個激靈，随着聲音越來越近，他的心一下子涼了半截，是直升機的聲音，天哪，貝拉薩爾回來了？西恩納也回來了嗎？飛機的轟鳴聲震耳欲聾，地下室的人也都聽見了，轉頭朝窗外看，馬隆趕緊閃到一邊。
從裡面人的話中他知道他們并沒發現他，但是由于貝拉薩爾的返回，使得他的手下人又一下子高度戒備起來。
莊園裡肯定到處都是人，他不可能再溜回去了。
他唯一的機會就是利用人們把注意力都集中在直升飛機的這個短暫的空隙。
探照燈在莊園和修道院之間掃來掃去，照亮了直升機跑道，幾乎在同時，又一道刺眼的光照亮了這個地方，這是從迅速臨近的直升機上照射下來的光。
守衛的視線肯定會從一道光束移到另一道光束，馬隆，心裡急速地判斷着，但飛機一旦降落後，一切都會恢複正常的，這是我唯一的機會，跑。
但就在他準備從修道院旁邊的灌木叢跑向他對面的一大團灌木叢中去時，一個守衛從他旁邊跑了過去，馬隆趕緊縮了回來。
他看了一下，發現另一個守衛不慌不忙地跟着第一個守衛走了過去，是的，他們現在的注意力都集中在直升機上了，我可以成功的。
他給自己鼓着勁。
直升機在頭頂上轟鳴着，它的燈光剛一掃過去，馬隆便從修道院旁的灌木叢中飛速地跑了出去，他剛跑到對面的灌木叢，就聽到他後面修道院的門砰的一聲打開了，傳來了說俄語的聲音，聽起來他們好像朝停機坪走去。
他沒回頭看，也沒停下來，他來的時候用了半個小時的時間，從雕像爬到噴泉再到樹叢，然後到任何他可以找到的掩蔽處。
但現在他得用更少的時間，以更快的速度返回去。
他貓着腰，偷偷地往前移動着，盡量讓自己隐藏在陰影裡，他聽着直升機在自己的右側降落，螺旋槳漸漸停了下來。
從現在起，貝拉薩爾和直升機裡的人——求求你，上帝！讓西恩納安然無恙地返回吧——就會從直升機下來朝莊園走去。
貝拉薩爾會向守衛詢問在他不在的這一段時間裡馬隆的一切活動，那個看見馬隆進入藏書閣的守衛就會向他報告說他最後一次去查看時，看見馬隆仍在藏書閣，但坐在椅子上睡着了。
貝拉薩爾就會親自去查看，如果他去時我不在椅子上，馬隆想，他就會馬上起疑心，到我的房間去查看我在不在。
就在這時，一個守衛出現在前面，馬隆馬上在一個雕像旁蹲了下來，一動不動，心裡祈禱着說你可千萬别朝這邊看啊。
透過右側灌木叢的縫隙，馬隆看見照得通亮的飛機場，貝拉薩爾氣沖沖地從飛機上走下來，穿白大褂的人還沒到他眼前，他就轉身邁着大步朝莊園走去，身後跟着他的一群保镖。
但他沒看見波特，更讓他着急的是，西恩納到底在哪兒？天哪！難道她發生什麼事了嗎？就在他擔憂的時候，直升機裡有人影在移動，慢慢地這個人出現在視線裡，在他看清楚這個人就是西恩納時，他松了口氣，但緊接着他的心又提了起來，因為他看見她在走下飛機時步履蹒跚，有點吃力，即使是在遠處，也能看出她似乎精神恍惚。
跑！馬隆提醒自己。
你現在為她做不了什麼，而且如果你在貝拉薩爾找到你之前返回不了藏書閣的話，那麼你任何時候都幫不了她了。
該死，你甚至自己都救不了自己了。
當那個守衛終于走了過去以後，馬隆再一次看了一眼西恩納，注意到她在穿過停機坪時步子不穩，有點踉踉跄跄。
馬隆轉回頭來，強制自己不去看她，然後跑過雕像，朝莊園跑去。
樓上有幾個房間的窗戶亮起了燈光，那可能是貝拉薩爾的房間。
也許貝拉薩爾想馬上上床睡覺呢，馬隆心存僥幸地想，也許他明天早晨會來盤查我。
當他跑到最後的一團灌木叢的陰影處時，已是氣喘籲籲的了。
他停下來勿忙四下張望，看看這兒附近有沒有守衛，他要确定沒有人會看見他穿過白色礫石的人行道，沒有人會看見他打開藏書閣的窗戶爬了回去。
他知道自己在這種情況下不得不冒險，就在他準備做最後的嘗試時，他的心涼了半截，整個人都僵在那兒了，因為藏書閣的窗戶突然亮起了燈光。