波特鼻梁上架着一副眼鏡，從直升機上俯瞰着莊園的圍牆、樹木、池塘和花園。随着直升機的逐漸降落，一切都好似在放大。下面的人影也變得清晰起來，一些守衛在把守着莊園，其他守衛在巡邏，園丁們在花園裡忙活着，仆人們也在忙忙碌碌地各行其是。試驗場上的爆炸聲産生的煙霧還未散盡。
但飛機場一片冷清，沒有守衛，也沒有人迎接他。德裡克肯定早就聽到直升機的轟鳴聲了，他有足夠的時間停下手頭的事出來到機場迎接他，但那不是德裡克的風格，波特惱怒地想。不，德裡克喜歡别人迎合他，不管他對波特将要向他彙報的事情多麼感興趣，他也不會卑躬屈膝地做任何事情讓别人認為他依賴波特的幫助。他要居高臨下，蔑視任何人。
除了那個藝術家，波特想起來就生氣。德裡克唯獨對馬隆網開一面。
他曾親眼看到德裡克命令手下人不要對馬隆有半點為難，而且因為他極想得到畫像，所以對馬隆百般忍耐，波特對他為什麼極想得到畫像不甚理解。如果德裡克想要除掉他的妻子，那好啊，為了念舊拍一些快照，然後安排一個意外就可以了。但他對得到畫像如此癡迷真是令人疑惑，也是相當危險的。
今天早上波特用擾頻電話和德裡克談論了前一天夜裡馬隆失蹤的事，而德裡克也猜想波特想要了解莊園裡的事情。但他後來說是虛晾一場。
錯了，大錯特錯，波特認為，他們不在時，事情發生得如此蹊跷，想弄明白也極其複雜。但波特想盡辦法煞費苦心地想要調查出馬隆的動機，讓他露出真面目。比如，如果藝術家突發奇想想要在工作間繪畫到深夜的話，那他一定會亮着燈，那麼問守衛就會知道他們是否看見了燈光。
我一定要找出他的破綻，波特發誓。我們不應該和他有任何瓜葛。當初他拒絕接受繪畫的事情我們懲罰他時，事情就應該了結了。我永遠不會忘記在射機場他是如何挑唆德裡克訓斥我的，我不止一次被訓得看起來像個傻瓜，可是，再也不會了，該輪到我出手了。
直升機降落地面，波特解開安全帶，推開艙門，有點不耐煩地等螺旋槳慢慢停下，他好出去找德裡克。螺旋槳轉動發出的嗡嗡聲震耳欲聾，卷起的旋風使他睜不開眼，也吹亂了他稀疏的頭發。然而他等不及了。短小的身子使他爬下舷梯很費勁，他得稍微跳一下才能落到混凝土台上。
他夾着公文包，彎着膝蓋，盡管身材矮小，在跑過旋轉的螺旋槳下方時還是小心翼翼地彎着身子。就像被一陣疾風追逐一樣，他勿忙向武器試驗場跑去。
但他身後傳來的聲音使他停下了腳步。喊聲？不可能啊，他自言自語道，但由于他離直升機最近，所以從螺旋槳那邊傳來的叫聲他聽得真真切切，蓋過了所有其他的聲音，他敢斷定那确實是低低的一聲尖叫。他迷惑地轉頭看了看直升機，如果他沒聽到喊聲，他就不會看到後面所發生的騷亂了。