長的管道，與耀眼的燈泡相互交錯。
馬隆還在跑着，他的喘息聲由于過道回音，聽得清清楚楚。
他和西恩納把毛巾扔進洗衣間，砰地撞開門，飛快地跑了出去。
過道突然向左拐，他們來到一處黑暗的角落，這裡陰冷潮濕，還有一股黴味兒。
此時，馬隆沿着角落向前跑着，他找了個隐蔽的地方，然後瞄準後邊。
在洞的那端，能聽到咔咔的下樓梯的腳步聲，這時他看見四個人手裡端着機關槍沖過來，其中的一個喊道：“檢查每個房間。
”
等那些人一靠近，馬隆就準備開槍。
來了一大批人，他們離我們還很遠。
他看了一眼傑布，他正用那雙被煙熏得通紅的眼睛瞧着他。
傑布昂着頭，繼續沿着通道前進，好像在說，我們唯一的機會就是趕走這幫家夥。
馬隆、西恩納和傑布希望這些人的吵鬧聲能夠掩蓋他們的聲音，他們可以乘機繼續前進。
可是他們越往前走，光線越暗。
他們隻好放慢腳步，摸索着前進，以防被什麼東西絆倒。
馬隆感到腳上絆了什麼東西，吓了一跳，原來是他右腳踏上了台階，左腳卻被鋼條夾住，他使勁拉了出來，剛站直就聽到有人在另一條過道怒吼道：“我聽見有動靜。
”
馬隆就要到台階盡頭了，西恩納緊随其後。
傑布在前面解什麼東西，好像是打開鎖的聲音。
“就在那邊！”那個人氣急敗壞地大喊道。
“上帝！”馬隆說道。
那人的腳步聲接近了，傑布猛地把門拉開，灰色的光線照進房間，門框發出吱吱嘎嘎的聲響。
“就在那個角落！”其中一人大叫道。
他們後面的那個人在通道的燈光襯托下輪廓分明，看上去如此瘋狂。
他這時端起手中的槍，開了一槍，打中了其中的一個，他又開了一槍，手槍向後坐了一下，其他的三人連滾帶爬地躲到角落去了，一個人的嘴裡還罵罵咧咧的，但是馬隆根本就聽不見——他的耳朵嗡嗡地叫，疼痛難忍，好像老在挨别人的耳光似的。
他轉過身，跑上台階，走近一間雜物間，傑布啪地把門關上。
對面射進來的朦胧光線照亮了遊泳池的水管、濾水頭和熱水器，但是馬隆并未注意到這些。
沒有鑰匙，他們無法從外面把門鎖上。
這時西恩納把桌子挪到他跟前，他立即跑過去，幫助她搬過桌子頂在門上。
剛放好，飛來一顆子彈射在門上，門是鐵制的，可是桌子不夠重，怎麼也擋不住那三個人。
傑布扛起一個上面标着氯合劑的大塑料桶，放在桌子上。
馬隆也搬來了一個同樣的桶。
桶盡管很重，但也難以抵住大門，那些人随時會用肩膀撞開門。
馬隆趕緊跟傑布和西恩納躲到靠近池塘邊的一個棚子裡。
夜色朦胧，劈裡啪啦的雨點擊打在頂棚上。
馬隆的手槍随時準備對準目标，他掃視了一遍草坪、馬廄、網球館和遠處依稀可見的山丘，轉身向左望了望，看到火光沖天，房屋燒成灰燼，人群四處奔跑，亂成一片。
燃燒的聲音掩蓋了他的槍聲，所以他們并沒有聽見。
混亂中很難分清他們是拉斯特的人還是貝拉薩爾的人，如果是後者，馬隆就不能冒險伏擊從他身後池塘那邊沖過來的人，在沒有隐蔽物的情況下，槍聲會引來更多的人，唯一的選擇就是趕緊逃跑。