火車催眠似的咔哒咔哒聲更增添了馬隆的疲憊，他和西恩納在一個封閉的車廂裡挨在一起無精打采地坐着，根本沒有注意到一閃而過的夜晚城鎮的燈火。他們在一小時前從華盛頓特區的聯運車站上的車，馬隆是開着車到本市的，這輛車是他一時沖動在燃燒的房子前偷的，當時拉斯特和他的人在搜查樹林。馬隆把車停在飯店的停車場，把這個拖累的東西藏起來，他們坐出租車去了火車站。他用從那具屍體身上取來的錢包裡的錢，買了兩張去達拉斯的車票。盡管下雨，但那座剛燒毀的房子依然很熱，拉斯特的人還是沒法進去搜索，他們要花上一陣工夫才能找到屍體，但到那時，那屍體身上的衣服也極有可能被燒焦了，沒有人會想到錢包被人拿走了。但在那人死後信用卡并未挂失，拉斯特會弄清楚這一切的，但那時為時已晚。同時，拉斯特最關心的是馬隆還和西恩納在一起。
“肚子餓嗎？”
西恩納看了看他們買的那袋三明治，搖了搖頭說：“告訴我我們以後怎麼辦？”
“那要看你的打算了，我們再也不能回到像你過去那樣的生活了，完全依賴你丈夫的财産過日子。”
“我不想那樣。”
“我不是指你所經曆的那種壓力，我是說我們過不上那樣奢侈的生活，雖然我在好幾個地方都有存款，但現在沒有辦法拿到這些錢，如果動用了這些錢，你丈夫和中央情報局就會發現我們，他們有電腦專家專門監視我的賬戶的支出情況，如果我通知達拉斯的一家銀行轉賬，他們就會馬上盯上我，機場、火車站、出租車代理公司就都會布控監視。”
“按你的描述，沒有一點希望了。”
這時候的西恩納美麗得令他吃驚，雖然她渾身濕漉漉的，衣服皺巴巴的，頭發隻是用手随意梳理了一下，但她比平時更美麗了。我怎樣才能使這個世界上最迷人的女人藏身于安全之處呢？——他想。“我發誓一定會有辦法，但我們得吃些苦頭，你可能會不習慣。”
“這就是我們去達拉斯的原因嗎？”
“我們不去那兒。”
“但我們的車票——”
“我們提前下車，就在那個叫布雷多克的城鎮下。”
“萬一德裡克發現我們坐的是火車，他要在布雷多克等着怎麼辦？”
馬隆點了點頭說：“我們去布雷多克是因為那裡有一個我必須要見的人。”