就是這麼回事，現在一切都快樂的安頓好了，賈克在聖瓦林會做得不錯。
現在他會像我們這裡一樣的工作，因為害蟲散播很快，萬一侵襲聖瓦林就運氣太差了，就像賈克經曆過的事。
”
“伯爵能及時将聖瓦林給賈克真是太好了，”我說，“來的正是時候。
”
“有時好上帝向我們證實他的慈愛守護。
”
我心事重重的回到古堡，我向自己保證，一定是蓋柏拉曾向伯爵談到她的困境，因為她懷了賈克的孩子，他不能同時負擔妻子和母親，所以伯爵把聖瓦林給賈克。
現在無論如何杜藍都老到不能經營了，自然這就是這麼回事。
我變了，我變得習于相信我想相信的事。
在她的單純背後，拉諾是個機靈的婦人，我想她知道我對伯爵漸增的感覺。
她對我有些親密，我相信是因為我對吉娜薇薇有她認為是不錯的影響。
她是個全力投入的奶媽，唯一重要的事就是那些觸動到她管教者的事。
因此法蘭可絲在世時，她一定也是這樣。
她很高興我到她的私室來訪，我常常這麼做。
她總是準備好咖啡等我，我們一起坐下談天——幾乎都是法蘭可絲和吉娜薇薇。
此時當全區的人都在擔心黑麻疹時，拉諾唯一關心的是愛生氣的吉娜薇薇，她的房間似乎是唯一不談論葡萄的地方。
“我怕她不喜歡菲利浦先生的妻子。
”拉諾說，從她厚眉毛下焦慮的看着我，“她從不喜歡這房子裡的女人，自從……”
我不與她眼光相接，我不想聽拉諾告訴我那些我已經知道有關伯爵和克勞蒂的事。
我輕快的說：“她母親去世很久了，她一定要從中成長。
”
“如果她有個兄弟就會不一樣了，不過現在伯爵把菲利浦先生帶到這裡，并且幫他娶了那個女人……”我知道她看見我在花園中和伯爵聊天，正在警告我。
“我敢說菲利浦渴望結婚，”我說，“否則他為什麼要呢？你說得好像……”
“我說我知道的，伯爵不會再婚，他不喜歡女人。
”
“我聽到謠傳是他非常喜歡她們。
”
“喜歡！噢不，小姐。
”她語帶苦味的說，“他從不喜歡任何人，一個人可以從他輕視的人中自我取樂。
而他好像有一種天性，他愈輕視，他得到的樂趣愈多，如果你能了解我說的，噢，好吧，這與我們無關，你這麼想，你是對的。
但是我希望你會很快離開，而且忘記一切關于我們的事。
”
“我沒有看得那麼遠。
”
“我想你沒有，”她陶醉的笑着，“古堡本身是個小王國，我不能想像在别處生活……雖然我是在法蘭可絲來此後才來的。
”
“它一定和克瑞福大不相同。
”
“這裡一切都不同。
”
記起那灰暗的公館曾是法蘭可絲的家，我說：“剛到這裡時法蘭可絲一定很快樂。
”
“法蘭可絲在這裡未曾快樂過，他不在意她，你知道。
”她急切的看着我，“他不會在意任何人……隻會利用别人，他利用每一個人……他的工人，他們制酒……還有在古堡中的我們。
”
我氣憤的說：“不過不是一向如此嗎？不可能期望一個人自己在葡萄園中幹活兒，每一個人都有仆人……”
“你不了解我，小姐，你怎麼能呢？我說他不愛我的法蘭可絲，那是一樁安排的婚姻。
好吧，他們這種情況多半如此，但是這種婚姻有好處的。
有些安排甚至有更好的結果，不過這一樁不是。
法蘭可絲來此，是因為他的家人認為她是個合适的妻子，她是應家族需要而來。
可是她來了，他一點也不在意她。
但她……她年輕又敏感……她不了解。
所以……她死了。
伯爵是個奇怪的男人，小姐，不要誤判這點。
”
“他……與衆不同。
”
她悲傷的看着我，并說：“我希望可以向你說明她之前和之後是什麼樣子，我但願你能認識她。
”
“我也希望。
”
“有一些她過去寫的小書。
”
“是的，它們給我一個概念，她是怎樣的人。
”
“她一直在裡面寫東西，當她不快樂時，這是她最大的喜樂來源。
有時她會對我大聲讀，‘你記得這個嗎？’她會說，然後我們一起笑。
在克瑞福她是個無邪的年輕女孩，但是她嫁了伯爵後，她要學得這麼多又要學得快。
如何做古堡的女主人……但是這不是全部。
”
“當她初來此地時，她的感受如何？”我的眼睛徘徊在拉諾放寶藏的櫃子，那兒有盒子存放着法蘭可絲給她當生日禮物的繡件；那兒有那些揭露真相的筆記本，包含了法蘭可絲的生活故事，我想讀伯爵是如何求愛，我想知道法蘭可絲，不是那個與嚴厲的父親、溺愛的拉諾住在與世隔絕的克瑞福的年輕女孩，而是那個男人的妻子，他已經開始主宰我的生活。
“她快樂時她不在小書中寫東西。
”拉諾說，“而當她初來此地時有這麼多事令人興奮……這麼多事要做，我甚至很少看到她。
”
“所以一開始她很快樂。
”
“她是個孩子，她信任生活……和人。
别人告訴她，她很幸運，而她也相信。
她被别人說成她很快樂，而她也相信那個。
”
“從什麼時候她開始不快樂？”
拉諾攤開手，低頭看着它們，好像她希望從中