第十二章 七鵲屋

！她不停地說一些很奇怪的事，和克裡斯派有關，而且還把娃娃丢到矮樹叢裡。

    ” 露西的臉色刹那間變得好蒼白。

     “我去看看怎麼回事，你最好先離開，”她說。

    “她不喜歡有人去煩她。

    把她交給我來處理吧！” 我是再高興也不過了，當然不會想過去插手。

    看到佛蘿拉這個樣子，我的心裡充滿了懷疑、恐懼及不安。

     克裡斯派一眼就看出我正為某事困擾不已。

     “發生什麼事了？”他問。

     “是有關佛蘿拉的事，”我說。

    “今天下午我去看她。

    ” 他立刻警覺了起來。

    “她說了些什麼？” “說了些很奇怪的話。

    她變了很多。

    她說，她聽說我們結婚了，但這是不可能的事。

    ” “什麼？” “她說：‘你沒有嫁給克裡斯派。

    ’然後……哦，真的把我吓壞了！她指着花園裡的矮樹叢，說：‘你不可能嫁給克裡斯派的，因為克裡斯派就在那裡。

    ’看來她完全失控了，像是完全瘋了似的。

    ” 他深呼了一口氣，說：“你不該去那裡的。

    ” “長久以來，我偶爾都會去看她的。

    但，她變了，我想她是真的快瘋了。

    在這之前，也隻不過是精神錯亂、胡言亂語罷了；但是，這一次不同。

    ” “當時露西在場嗎？” “露西到村裡去買東西，我事後立刻跑出去找她。

    ” “露西知道該怎麼照顧她的。

    天知道，這些年來她一直不辭辛勞地照顧她，哎……可憐的露西！” “她告訴我不用擔心。

    ” 他點點頭。

     “我想，有露西在，她會平靜下來的。

    如果我是你的話就不會再到那裡去了，親愛的。

    這件事讓你的心情變得很煩悶。

    ” “過去每當她看到我去找她時，總是歡天喜地的，好不快樂。

    ” “好了，别擔心，露西知道怎麼做對她最好。

    ” 我無法忘記佛蘿拉，也注意到克裡斯派的轉變。

    我看到他的眼睛被陰影蒙蔽了，厚厚的布幕放下來，把我排除在門外。

    我開始領悟到，不管過去讓我百思不解的究竟是什麼，這其中一定多多少少都和“七鵲屋”有關系。

    那天一整個晚上的氣氛都很不自然。

    他有點心不在焉的，我知道他的心思根本不在這裡。

     我說：“有什麼事不對勁了？克裡斯派。

    ” “不對勁？”他有點暴躁、不耐煩地說。

    “有什麼事應該不對勁？” “我看你好像……心事重重的樣子。

    ” “布洛認為，葛林艾克斯的部分田地應該停止耕種一段時間，當然了，這對總生産量是會造成影響的，所以他才來問我的意思。

    然後還有史瓦爾家的那些小谷倉，我不确定這是否可行。

    ” 不過，我一點也不相信他的情緒和讓田地廢荒，及史瓦爾牧場的小谷倉，扯得上關系。

     突然間，我在黑暗中驚醒了。

    一陣緊張、不安的感覺湧向我——我把手伸出去，發現克裡斯派并不在我身邊。

     那時我已完全清醒了。

    我在床上坐了起來，眼睛試着往四處探尋，在黑暗中我看到他的影像——他正坐在窗前，出了神般地盯着外面。

     “克裡斯派。

    ”我說。

     “沒事，我隻是睡不着。

    ” “一定是出了什麼差錯。

    ”我說。

     “沒有，沒有。

    沒事，别擔心，我馬上就回去睡。

    我隻是想活動一下，伸展我的腳。

    ” 我下床，披上睡袍：走向他，然後跪在他旁邊，用手抱着他。

     “告訴我到底發生什麼事了，克裡斯派。

    ”我說。

     “沒事……什麼事也沒有……” “有的，克裡斯派，”我堅定地說。

    “現在該是你把事情告訴我的時候了。

    ” “這件事你真的不用擔心——甚至連我都管不着。

    ” “這件事很重要，”我說。

    “而且不是最近才發生的，‘它’已經存在很久了。

    ” “你這話是什麼意思？” “克裡斯派，我非常地愛你，我們倆早已融為一體了。

    既然你是屬于我，而我也屬于你，那麼……如果你有什麼困擾，它也是我的困擾。

    ” 他沉默了。

     我繼續說：“我知道有些不對勁，我一直都知道，‘它’　一直橫阻在我們之間。

    ” 他沉默了一會兒，然後說：“我們倆之間沒有任何障礙。

    ” “如果是這樣，我就更該知道，你不可以暗藏秘密，把某些事隐瞞住，不讓我知道。

    ” “我沒有。

    ”他激動地說，我用哀求的眼神看着他。

     “克裡斯派，告訴我。

    讓我和你一起承擔。

    ” 他摸摸我的頭發。

    “什麼事也沒有……既然沒有，又怎麼能告訴你。

    ” “我知道有的，”我老實告訴他。

    “它阻礙了我們倆，使我無法靠近你，它是個障礙，而且一直就擋在那裡。

    有時候我真的可以把它忘了，但卻總是又會想起。

    你不該把我關在門外的，克裡斯派，你必須讓我進去，這樣我們的心才能真正地結合在一起。

    ” 有好一會兒，他什麼話也沒說。

    然後，他說：“有幾次我都幾乎快要告訴你了……” “求求你……求求你現在就告訴我。

    我們倆必須坦誠相見，毫無保留，分享彼此生命中的一切。

    ” 他什麼話也沒說，于是我又再次地懇求他：“我非知道不可，克裡斯派，這件事對我來說很重要。

    ” 他慢慢地說：“這件事牽連太廣了，我真不敢想像發生什麼事。

    ” “除非我知道，否則我一輩子也無法平靜。

    ” “我看得出事情已經脫軌了。

    這些日子以來，我不斷地和自己争論，知道總有一天會把事情告訴你。

    這件事得追溯到很久以前……早在我還在母親的肚子時。

    ”他又再一次停了下來，整張臉因焦慮而皺了起來。

    我很想安撫他，但是在知道他的困擾所在之前，我什麼事也不能做。

     他繼續說：“蓮家一直都住在邸園裡。

    父親——傑克，是園丁之一。

    他有兩個女兒，露西和佛蘿拉。

    露西是個保母，在倫敦工作；佛蘿拉的年紀比較小。

    傑克．蓮死後，他的妻子依然住在那幢小屋，而佛蘿拉則為邸園工作。

    她想要和姊姊一樣成為保母，所以當一有嬰兒出世時，她決定要接下來當他的保母。

    就在這時，聖奧比邸園的少主人出世了。

    ” “就是你。

    ”我說。

     “克裡斯派出世了，”他說。

    “你必須從最開始聽起。

    那對父母，正如你所知，對那個孩子并不太感興趣。

    他們很高興有個兒子，就如大多數的人一樣，尤其像他們這種有身份地位的人，兒子可以延續香火、繼承家業等等。

    不過，他們對社交生活更感興趣，大部分的時間都待在園外。

    他們倆是否為慈愛的父母，從一開始就可以看出來了。

    有一天，露西回家了。

    她惹上一個大麻煩，幾個星期前她離開倫敦那份工作，在外面住了一段日子，把身上所有的積蓄——實在少得可憐——全都花光了。

    她就快要生産了，你可以想像這對小屋的震撼有多大。

    父親才過逝不久，母親的年紀已大，佛蘿拉在聖奧比家做事，正準備照顧那位即将出生的小少爺。

    ” 他停住了，我知道他遲遲不願繼續說下去。

    突然，他像是鐵了心似的，狠狠地開了口。

     “露西，”他說。

    “是個很堅強的女人。

    一個善良、真摯的年輕女人。

    就和那群曾犯下錯的女人一樣，她聽信那些甜蜜的誓言，被引誘上鈎後，随即就被抛棄了。

    蓮老太太曾接受過助産訓練，所以這點小事難不了她，擺在她們眼前最大的問題是——她們不可能永遠把孩子藏着而不被發現。

    她們想離開這裡到倫敦去，到時露西和佛蘿拉可以出去工作，而她們的母親則在家裡照顧孩子，于是她們便決定這麼做了。

    有一件事從頭到尾都是明确的：她們無法留在哈普葛林面對這麼大的醜聞。

    ” “她們當時的處境真可怕！” “她們曾猶豫過。

    有好幾次，蓮老太太都想向聖奧比夫人坦誠一切，請求她的幫忙。

    她猜想，和哈普葛林的居民比較起來，聖奧比夫人和她丈夫或許對這件事的反彈會比較小。

    然而接下來卻發生了一件不可思議的事。

    ” 他停住了，好像是很難再繼續講下去。

     “克裡斯派那時已有幾個星期大了，佛蘿拉則是他的保母。

    突然間，黑暗中出現一道曙光，她們看到一個兩全其美的好法子，非常駭人……但，卻是解決之道。

    而且，别忘了，她們當時是一群瀕臨絕望邊緣的人。

    你看過佛蘿拉，也知道她一直為某件事苦惱着。

    我想她大概天生就是這麼單純吧！或許，她不該擔負這麼大的責任