三個星期過去了，李梅發現生活在王宅非常愉快。
除了講外國話并抱着一個桔子瓣形狀的皮球扔來扔去，讓她看着有點不順眼的王山以外，家裡的每個人都吃中國飯，講中國話，做一切事情都采取典型的中國方式。
是的，在這裡生活就和在中國生活一樣。
除了王老爺抽水煙袋用的煙葉要從香港訂購之外，家裡所需要的一切東西，在唐人街都能買到。
她喜歡看唐人街的電影。
她聽得懂廣東話，看起粵語電影來很輕松。
外國電影雖然是彩色的并充滿激情，但她卻很難看得懂。
她在看美國電影的時候，總是抓不到幽默對話的要點。
每當遇到觀衆哄堂大笑的時候，她常常感覺到自己好像也很想笑，卻不能恰到好處地跟着笑起來。
按說她很久以前就應該跟懷特将軍學會講外國話，但懷特将軍太喜歡講中國話，從來沒有對她講過一句英語。
她跟他學會的所有本事就是喝冰水和喝牛奶。
每當她一想起懷特将軍，就非常想念他。
老将軍和王老先生可不一樣，他經常開懷大笑，開玩笑，吃起飯來也挺開心；而王老先生總是一本正經，吃飯吃得也很少，而且從來不喝涼水或牛奶。
懷特将軍喜歡打算盤，喜歡長時間散步；而王老先生喜歡練寫書法，喜歡午後睡一大覺。
懷特将軍喜歡聊天，而王老先生似乎很喜歡咳嗽。
他們倆，一個是那麼快活，一個是如此古闆。
她喜歡快活的老人。
她弄不清懷特将軍和王老先生誰的年紀較老。
但她認為，假如王老先生的年紀較大的話，那麼很顯然是老壽星喜歡古闆的老人。
不過，在王宅要幹的活和在将軍家要幹的活一樣輕松。
盡管劉媽經常一遍遍地為她找活幹，可總也沒有足夠的活讓她忙得心滿意足。
她喜歡幹活。
每當她沒有什麼事情幹的時候，她就到中廳去擦王老先生的水煙袋。
這是一個悠閑的下午，王大和王山還沒有放學，家裡的每一個人都在睡午覺。
她來到中廳擦王老先生的水煙袋，快活地哼着她最喜歡的鳳陽花鼓歌小調。
在王宅和女兒一樣生活得有滋有味的李老頭，提着一桶水和一把勺子來到中廳。
他的臉上洋溢着幸福的神采。
“哎，爸爸。
”李梅說，“你為什麼沒像其他人一樣睡個午覺？”
“唉，”李老頭說，“我還有多少年的活頭，何必把生命都浪費在床上呢？我喜歡幹點家務活當做自己的享受。
你為什麼不去睡個午覺？”
“我試過，卻怎麼也睡不着。
我真不明白這座房子裡的人怎麼那麼容易就入睡。
像王老先生，還沒走到床邊就開始打瞌睡了。
”
“唉，我們不一樣。
”李老頭一邊澆着蘭花一邊說，“我們天生就和富人不一樣。
老天爺讓富人享受睡覺，讓我們享受吃飯。
”
“王老先生肯定不喜歡吃飯。
”李梅一邊起勁地擦着水煙袋一邊說，“你看見他吃飯時的那個樣子了吧？每當他見到好吃的東西，準會皺起眉頭來。
他在飯桌上似乎總是悶悶不樂。
你在床上可從來沒有不高興過，對吧，爸爸？”
“對呀，隻要床上沒有臭蟲，就不會不高興。
李梅，咱們老祖先講過，知足者常樂。
”他停下澆花，嚴肅地問起李梅來，“李梅，你在這裡愉快嗎？”
“愉快。
”李梅答道。
“那就好！”
“除了見到劉媽那個老婆娘的時候，我都很愉快。
”
“你千萬不要和她過不去。
”李老頭馬上說，“我們老一輩子的相面大師說過：‘高顴骨尖嘴唇的女人，心像響尾蛇一樣毒。
’我注意到劉媽就是這種相貌。
她對你怎麼了？”
“她總是瞪我，還用鼻子哼我。
”
“咳，隻要她不對你用牙齒和指甲，你就别在意。
”
“她的話可難聽了，爸爸。
昨天我在這裡擦王老先生的水煙袋時，她過來唠叨我。
她說，‘你以為你是什麼烏龜蛋人物，還坐在炕上？’我說，‘為什麼我不能坐在炕上？’她說，‘那是老爺的位置！’我說‘老爺不在這兒。
’她說，‘哪個用人也不許坐在炕上！’我說，‘我和少爺一起在炕上坐過好多次，為什麼他不知道這條規矩？’”
“你說得對。
你說得對。
”李老頭問，“然後她又怎麼說？”
“她說，